Meer dan tien jaar na haar eerste diagnose heeft Dame Judi Dench bevestigd dat slechtziendheid een einde heeft gemaakt aan haar acteercarrière op toneel en scherm.
De gelauwerde actrice vertelde in een recent interview dat ze geen toneelproducties of filmrollen meer kan aannemen en ook niet meer kan lezen.
In het programma Today beschreef Dench de directe gevolgen van haar aandoening. Ze verklaarde dat ze niet meer op het toneel kan staan, geen toneelstukken meer kan spelen, geen films meer kan maken en geen scripts meer kan lezen.
I can’t be on stage. I can’t do a play anymore. I can’t do a film anymore. I can’t read anymore.
De aandoening heeft ook geleid tot af en toe sociale vergissingen, waarbij Dench soms de verkeerde persoon aansprak en bijna omhelsde.
Hoewel Dench stopt met acteren, wil ze blijven verschijnen in het openbaar en over haar gezondheid praten. Ze benadrukte het blijvende belang van radio in haar leven en werk.
Dench maakte in 2012 voor het eerst melding van haar diagnose van leeftijdsgebonden maculadegeneratie. De aandoening beschadigt de macula en vervaagt het centrale gezichtsvermogen. Ze heeft de mogelijkheid van pensioen de afgelopen jaren in interviews besproken.
Haar meest recente bijdrage was eerder dit jaar, toen ze de stem verzorgde van een slimme koelkast, bedacht door Polly van Claire Foy, in de filmadaptatie van The Magic Faraway Tree, gebaseerd op de klassieke boekenserie van Enid Blyton.
Haar laatste filmrollen waren in Belfast (2021) en zowel Allelujah als Spirited (2022).