Danny Boyle krijgt volledige Sun-koppen in Amerikaanse release van Ink

Regisseur bevestigt dat ongecensureerde tabloidvoorpagina's verschijnen in Amerikaanse bioscoop- en streamingversies ondanks Britse lasterbeperkingen

Danny Boyle heeft bevestigd dat de volledige voorpagina's van The Sun zullen verschijnen in de Amerikaanse bioscoop- en streamingversies van zijn nieuwe film Ink. De regisseur deed de aankondiging tijdens de aanvaarding van een prijs op een Deadline-evenement in Los Angeles.

Amerikaanse versie herstelt geredigeerde koppen

Boyle legde uit dat er een nieuwe versie met de volledige koppen wordt voorbereid voor de release op 11 december in geselecteerde Amerikaanse bioscopen. Britse lasterwetten dwongen het team de originele tekst te verbergen in de versies die in het Verenigd Koninkrijk worden vertoond.

Het drama, bewerkt door James Graham naar zijn eigen toneelstuk, volgt mediamagnaat Rupert Murdoch en redacteur Larry Lamb terwijl zij The Sun eind jaren zestig opnieuw lanceren. Het verhaal toont hoe hun aanpak de Britse roddeljournalistiek ingrijpend veranderde.

Hillsborough-kop blijft centraal punt van zorg

Een kop springt eruit in de epiloog. Die stond boven de berichtgeving over de tragedie op Hillsborough Stadium in 1989, waarbij 97 Liverpool-fans om het leven kwamen. The Sun gaf supporters de schuld op basis van valse meldingen. Boyle noemde de voorpagina een van de diepste dieptepunten in de Britse journalistiek.

We hebben gevochten om de film op dit punt te krijgen, en ik kan je vertellen — ik mag dit toch zeggen? — ik denk dat we net de mogelijkheid hebben gewonnen [om de koppen te tonen] omdat we in Amerika zijn, en daar heb je betere bescherming van de vrijheid van meningsuiting dan in Groot-Brittannië.

— Danny Boyle, Deadline Contenders Film Los Angeles event

Film verbindt lancering van tabloid in de jaren zestig met moderne media

Boyle merkte op dat het financiële succes van The Sun Murdoch later hielp bij de overname van 20th Century Fox en de oprichting van Fox News. De epiloog verbindt de beslissingen uit 1969 met het huidige medialandschap.

De film heeft Jack O’Connell als Lamb en Guy Pearce als Murdoch. Hij ging in première op het Filmfestival van Venetië en opent op 8 januari in Britse bioscopen, waarna hij te zien is op Netflix.