De populaire quote over de liefde die velen toeschrijven aan Sean Connery is in werkelijkheid niet van hem. De overleden Schotse acteur gebruikte hem in verschillende interviews om zijn relatie met Micheline Roquebrune te beschrijven, zijn echtgenote van 1975 tot zijn dood in 2020.
De originele quote komt van de Amerikaanse humorist en columnist Franklin P. Jones, die hem in de tweede helft van de twintigste eeuw schreef: "Love doesn't make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile".
Connery sprak de Spaanse versie uit in 1998, toen hij verwees naar zijn huwelijk dat toen al meer dan 45 jaar duurde. Dit was niet zijn eerste huwelijk, want eerder was hij getrouwd met actrice Diane Cilento. Bij Roquebrune vond hij een periode van stabiliteit en blijvend geluk.
De acteur hield altijd een realistische houding tegenover roem en rijkdom. Hij vond dat film, rijkdom en professioneel succes een ondergeschikte plaats innamen tegenover het volledig leven en genieten van de weg die je aflegt.
Naast deze persoonlijke reflectie liet Connery talrijke memorabele quotes na in zijn films. Daaronder vallen passages uit titels als 'Indiana Jones en de laatste kruistocht', 'First Knight', 'Playing by Heart' en 'The Russia House'.
En toen herinnerde ik me wat Karel de Grote zei: Dat mijn legers de rotsen en de bomen en de vogels in de lucht zouden zijn.
Een man die nergens bang voor is, is een man die nergens van houdt, en als je nergens van houdt, welk plezier heb je dan in je leven?
Het wonderbaarlijke aan verliefd worden is dat je heel snel alles over die persoon leert. Als het echte liefde is, begin je jezelf door hun ogen te zien en dat haalt het beste in je naar boven, bijna alsof je verliefd wordt op jezelf.
Je moet denken als een held om je gewoon als een fatsoenlijk mens te gedragen.