Laleh Marzban krijgt te maken met lastercampagne van Iraanse staatsmedia na winst als beste actrice in Venetië

De actrice droeg haar Orizzonti-prijs op aan Iraanse vrouwen te midden van aanhoudende protesten over kledingvoorschriften

Laleh Marzban heeft scherpe kritiek gekregen van Iraanse staatsmedia nadat ze haar prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Venetië opdroeg aan de vrouwen van Iran. De actrice ontving de onderscheiding in de Orizzonti-sectie voor haar rol in het drama Falling House.

Acceptatiespeech leidt direct tot verontwaardiging

Tijdens de prijsuitreiking sprak een zichtbaar emotionele Marzban over de moeilijke periode waarin Iran en zijn bevolking verkeren. Ze droeg de prijs op aan Iraanse vrouwen die grote offers hebben gebracht voor basale vrijheden en uitte de hoop dat gedeelde dromen ooit werkelijkheid worden.

Ik draag mijn prijs op aan de vrouwen van mijn land die de hoogste prijs hebben betaald voor de kleinste vrijheden. Deze vrouwen dragen vandaag dromen, moed en hoop met zich mee, en ik geloof dat de wens van ons allen op een dag zal uitkomen.

— Laleh Marzban, prijsuitreiking Filmfestival van Venetië

Beschuldigingen van staatsmedia escaleren snel

Kanalen die verbonden zijn met de Basij-militie en andere door het regime gesteunde media bestempelden de opdracht al snel als verraad. Sommigen beschuldigden Marzban ervan haar land de rug toe te keren, terwijl anderen opriepen tot aanklachten wegens landverraad en het ministerie van Cultuur opriepen haar terugkeer naar Iran te verhinderen.

Actrice Zhila Sadeghi, die banden heeft met de staatsomroep IRIB, bekritiseerde Marzban omdat ze geen melding maakte van kinderen die omkwamen bij een Amerikaanse raketaanval en suggereerde dat ze nooit meer een filmrol zou mogen krijgen.

Film onderzoekt generatiestrijd onder patriarchaat

Onder regie van Mohsen Gharaei volgt Falling House drie generaties vrouwen in een worstelend gezin dat wordt gedomineerd door een vader die gevangenisbewaarder is. Marzban speelt de oudste dochter, die gevangenisstraf riskeert nadat ze van plan was Iran te verlaten om model te worden. Het personage verschijnt zowel met als zonder hoofddoek, wat direct ingaat tegen de officiële kledingvoorschriften.

Regisseur putte inspiratie uit recente protesten

Gharaei schreef het eerste concept in 2018. De Woman Life Freedom-protesten van 2022, die werden aangewakkerd door de dood van Mahsa Amini in politiehechtenis na haar arrestatie wegens het onjuist dragen van een hoofddoek, gaven nieuwe motivatie om met de productie door te gaan.

Marzban reflecteert op geleidelijke verandering

Op een persconferentie voor winnaars ging Marzban in op hoe de film in eigen land zou kunnen vallen. Ze benadrukte dat vooruitgang stap voor stap komt en dat vrouwen in alle beroepen elk hun steentje moeten bijdragen aan gemeenschappelijke doelen.

Deze vraag is erg belangrijk voor mij als actrice, en voor alle andere vrouwen in Iran, of het nu artsen, kunstenaars of welke beroepsvrouw dan ook zijn. We kunnen slechts één stap tegelijk zetten, één stap richting ons doel. Als we onze kleine bijdrage leveren, bereiken we misschien ons doel. Ik heb mijn kleine deel gedaan. Ik heb mijn bijdrage geleverd. Ik hoop echt dat veel andere mensen kleine stappen kunnen zetten richting ons gemeenschappelijke doel.

— Laleh Marzban, persconferentie winnaars Orizzonti in Venetië

Voor dit project had Marzban een neutrale houding tegenover de Islamitische Republiek. Haar credits omvatten de Iraanse Oscarinzending The Night Guardian uit 2023. Haar beslissing om zonder hoofddoek op het festival te verschijnen markeert een duidelijke breuk met de verwachtingen van het regime.

Tags bij dit artikel