Het Spaanse arbitrage zal een prominente rol spelen op het WK van de Verenigde Staten, Mexico en Canada met twee topklasse scheidsrechters. Carlos del Cerro Grande, afkomstig uit Madrid, is de eerste die in actie komt en doet dat in een belangrijk duel door de openingswedstrijd van het gastland te leiden.
De Madrileense Carlos del Cerro Grande krijgt de opdracht om de wedstrijd tussen de Verenigde Staten en Paraguay te fluiten. De partij vindt plaats in het Los Angeles Memorial Coliseum en staat gepland voor de nacht van vrijdag op zaterdag, wat een brede internationale media-aandacht garandeert.
De Canarische scheidsrechter Alejandro Hernández Hernández neemt eveneens deel aan de groepsfase, maar niet als hoofdarbiter bij zijn eerste optreden. Hij fungeert als vierde official in de wedstrijd tussen Haïti en Schotland, behorend tot groep C en vastgelegd op 3.00 uur 's nachts volgens Spaanse tijd.
De hoofdleiding van die partij is in handen van de Algerijnse arbiter Mustapha Ghorbal. Aan de zijlijn worden hij bijgestaan door Abbes Akram Zerhouni en Mokrane Gourari, terwijl de Spanjaard José Enrique Naranjo het technische team completeert als vijfde official.
De eerste ervaring van Hernández Hernández als veldarbiter op het wereldkampioenschap zal dus moeten wachten tot een latere speeldag. Beide Spaanse scheidsrechters maken deel uit van de nationale afvaardiging op een toernooi dat het beste van het internationale arbitrage zal samenbrengen.