Marshals seizoen 2 opende met wisselende resultaten, maar het creatieve team gaat verder dan de standaard zaak-van-de-week-verhalen. De nieuwste aflevering leunt op klassieke Taylor Sheridan-beelden door een enkele buffalo tot een betekenisvolle aanwezigheid te maken voor Kayce Dutton.
In de oorspronkelijke serie verschenen wolven herhaaldelijk rond Kayce als visuele aanduiding van zijn innerlijke onrust en de ongemakkelijke relatie van de Dutton-familie met het Montana-landschap. De nieuwe serie introduceert nu een buffalo die voor het eerst opduikt in aflevering 2, wanneer Kayce het dier ziet terwijl hij zijn East Camp-eigendom inspecteert.
Het dier keert terug in seizoen 2, aflevering 3. Nadat Tate Dutton zijn vader verrast met een onverwachte interesse in vuurwapens, kijkt Kayce over de horizon en ziet de buffalo hem van een afstand observeren.
Kayce bespreekt de waarneming later met Mo. Hij geeft toe dat hij niet zeker weet of het dier wel echt is. Mo antwoordt dat de buffalo staat voor zelfopoffering en Kayce mogelijk aanspoort om met resterende schuldgevoelens om te gaan en tot actie over te gaan, nu Tate het enige familielid is dat nog over is.
De buffalo symboliseert zelfopoffering. Maar je hebt al alles verloren, behalve Tate. De buffalo zou hier kunnen zijn om je met je schaamte te confronteren. Om je tot actie aan te zetten.
Anders dan de roofzuchtige wolven die de fragiele claim van de Duttons op het land benadrukten, staat de buffalo voor uithoudingsvermogen en stille kracht. De verschuiving weerspiegelt Kayces veranderde omstandigheden na de gebeurtenissen die hem deden toetreden tot de U.S. Marshals.
Hoewel de serie haar thema's nog steeds duidelijk uitspreekt, biedt het terugkerende diermotief een welkome link met de toon en visuele taal van de originele serie.