De nieuwe film Avatar Aang: De Laatste Luchtmeester levert precies wat de titel belooft door de jonge Avatar centraal te stellen in het verhaal. Terwijl de originele animatieserie meerdere verhaallijnen in evenwicht hield, waaronder Zuko's reddingsboog, richt deze film zich scherp op Aang en zijn persoonlijke worstelingen in een veranderde wereld.
Het verhaal begint ongeveer tien jaar na het einde van de originele serie. Aang blijft onrustig als de enige overlevende Luchtmeester. Een flashback uit zijn jeugd in de Zuidelijke Luchttempel gaat snel over in een nachtmerrie over de verwoestende aanval van de Vuurnatie op de Luchtnomaden, een gebeurtenis die hij ontvluchtte door zijn verantwoordelijkheden te ontlopen en in een lange bevroren slaap te vallen.
De centrale plot volgt Aangs ontdekking van Tagah, een nog oudere Luchtmeester die millennia in het ijs bewaard is gebleven. Tagah leidt het team naar een krachtige staf gemaakt door een vorige Avatar genaamd Sonam die luchtsturen aan anderen zou schenken. Zijn ware motieven blijken al snel veel duisterder dan ze eerst leken.
Het grootste deel van de actie speelt zich af in de nieuw gestichte hoofdstad van de Verenigde Republiek der Naties, Republic City. Aang worstelt met het feit dat deze diverse metropool elke cultuur bevat behalve de zijne. Tegen het einde van de film begint hij dat gemis te corrigeren door een nieuwe Luchttempel te stichten op een eiland in de haven en de eerste Luchtacolyten te rekruteren om de tradities van de Luchtnomaden te bewaren.
De film beantwoordt ook een openstaande vraag uit de originele serie door een verborgen kudde luchtbizons te onthullen in een oude tempel. Deze ontdekking verklaart hoe de soort overleefde en uiteindelijk verder dan Aangs metgezel Appa kon uitbreiden.
De oude staf werd vijfduizend jaar eerder door Sonam gesmeed om de kleine populatie Luchtnomaden te versterken. Tagah, getraumatiseerd door eerdere verliezen, wil hem inzetten voor een "Luchtrijk". Aang vernietigt de staf uiteindelijk na hem te hebben verslagen en kiest ervoor om culturele bewaring via de Acoyten na te streven.
Deze beslissing sluit aan bij latere gebeurtenissen in The Legend of Korra, waar spirituele herijking tijdens de Harmonische Convergentie plotseling nieuwe luchtstuurders wereldwijd ontwaakt. De film benadrukt dat sturen via spirituele middelen kan terugkeren in plaats van via een enkel artefact.
Tegenstanders zijn onder meer een groep niet-stuurders genaamd De Ontzegden, die de machtsongelijkheid tussen stuurders en niet-stuurders betreuren. Hun grieven weerklinken in de latere Equalisten-beweging in Korra, hoewel de Ontzegden kortstondig luchtsturen krijgen voordat de staf wordt vernietigd. De film raakt deze spanningen aan zonder ze volledig te verkennen, net zoals de vervolgsérie later zou doen.