De Phantom Blade Zero Cui quest behoort tot de langste sidequests in het spel en bevat verschillende onduidelijke doelstellingen die spelers gemakkelijk kunnen laten struikelen. De reis begint in de Village of Lu nadat spelers het poppenkind Cui hebben ontdekt en strekt zich uit tot de laatste regio. Spelers riskeren de quest vroegtijdig te mislukken door ontbrekende vereiste items of het verlaten van bepaalde gebieden, wat de toegang tot de ultieme beloning blokkeert.
De voortgang van de quest stopt na de eerste ontmoeting in de smuggler's tunnel van de Village of Lu. Vooruitgang vereist een reis naar het optionele gebied Mountain of Imprisonment, dat via Meigu Lake bereikbaar is. Deze zone ondersteunt meerdere sidequests. Toegang komt pas beschikbaar nadat de Illusory Pipa is gerepareerd en spelers naar het oostelijke deel van de noordelijke kustlijn varen om de Weeping Mistgate te vinden. Daarna gebruiken ze de gerepareerde pipa om door de mistgate te gaan.
Lu Sanqing geeft bij aankomst een boekpagina en het Crude Radiant Heart Accessory, hoewel het accessoire niet tot de sterkste opties behoort.
Om bij Cui's ouders te komen en de quest af te ronden, moeten spelers via Pangzhen's Mirage Estate naar Soulrend Cliff reizen. Voordat ze verdergaan, moeten ze gerelateerde doelstellingen voltooien, zoals het betreden van de Crimson Manor en het afronden van de Secrets at the Heart of the Lake quest, inclusief een gevecht tegen de Blizzard Blademaster. De Triple Threat quest verschijnt vanzelf tijdens het verblijf in de Mirage Estate.
Dit deel van de quest is eenvoudiger dan het vinden en helpen van Cui's grootvader. Spelers die eerdere vereisten overslaan, raken hierdoor uitgesloten van de slotfase. Door Soulrend Cliff verder te verkennen, komen ze terecht in een gevecht tegen de Crusher and the Saw. Na de eerste fase van het baasgevecht verschijnt Lu Jieyuan kort in een cutscene. Het verslaan van de tweede fase levert de Baishan Headband op, een essentieel item voor Soul Tempering van de Baishan Stormswords, een van de beste dual-wield wapens.