De langlopende animatieserie The Simpsons blijft kijkers verrassen met haar vermogen om te verwijzen naar fan-discussies van tientallen jaren oud. In de aflevering van seizoen 38 getiteld Treehouse of Horror XXXVII behandelt een segment rechtstreeks een hardnekkige theorie over Marge Simpson en haar mogelijke gevoelens voor Lenny Leonard.
Het idee kreeg voor het eerst aandacht na een aflevering uit seizoen 11 genaamd Hello Gutter, Hello Fadder. In dat verhaal mist Homer Simpson een geplande theekrans met dochter Maggie en verzint een verhaal over een noodsituatie op het werk met Lenny. Marge reageert met duidelijke bezorgdheid en wordt later gezien terwijl ze een opbeurend bericht naait naast een ingelijste foto van Lenny, compleet met kaars en roos.
Latere seizoenen voegden de grap verder uit. Seizoen 16 toonde Homer die een foto van Lenny uit Marge's haar haalde. Fans hebben lang genoten van het idee hoe een relatie tussen de twee eruit zou zien, vooral omdat de Simpson-kinderen Lenny in bepaalde scenario's soms lijken te verkiezen boven hun vader.
Het nieuwe Treehouse of Horror-segment geeft de theorie een speelse uitkomst. Marge bouwt een schuur die het leven verandert van iedereen die erin stapt. Wanneer Homer naar binnen gaat, blijkt de volgende ochtend dat Marge met Lenny is getrouwd in een ordelijker en succesvoller huishouden. De sequentie verkent deze realiteit kort voordat er andere combinaties volgen.
Marge wisselt in rap tempo van echtgenoot, waaronder Moe, Comic Book Guy, Principal Skinner, Survivor-presentator Jeff Probst en de aliens Kang en Kodos. Het segment is geïnspireerd op Holly Gramazio's roman The Husbands, die een vergelijkbaar uitgangspunt heeft van onverwachte huwelijksveranderingen.
Het verhaal keert uiteindelijk terug naar een vertrouwd en liefdevol moment tussen Homer en Marge. Onderweg biedt het lichtvoetig meta-commentaar op de eigen geschiedenis van de serie, inclusief verwijzingen naar de openingscouchgag en andere langlopende elementen. De aflevering laat zien hoe de serie fan-gesprekken kan aangaan terwijl de flexibele continuïteit na bijna vier decennia op de buis behouden blijft.