Sofia Coppola blikt terug op intieme documentaire van haar moeder over de set van 'Marie Antoinette'

Nieuwe film 'Making Marie Antoinette' verschijnt op Mubi voor het 20-jarig jubileum van de biopic en toont behind-the-scenes beelden van Eleanor Coppola

Op de weelderige sets van haar historische drama uit 2006 navigeerde Sofia Coppola door de uitdagingen van regisseren op Versailles, terwijl haar moeder Eleanor Coppola het proces stilletjes op film vastlegde. Twee decennia later vormen die ruwe beelden de kern van een nieuwe documentaire die in de bioscoop op Mubi verschijnt.

Documentaire legt creatieve proces vast op Versailles

“Making Marie Antoinette” markeert het 20-jarig jubileum van de biopic met Kirsten Dunst in de hoofdrol. De film put uit bijna honderd uur materiaal dat Eleanor Coppola opnam, die eerder het moeizame productieproces van haar man Francis Ford Coppola voor “Apocalypse Now” vastlegde in de bekroonde documentaire “Hearts of Darkness”. De nieuwe film richt zich minder op drama en meer op de ambachtslieden die het 18e-eeuwse Frankrijk tot leven brachten, met name kostuumontwerper Milena Canonero.

Het project dient ook als een stille weerlegging van de gemengde kritieken die de originele film kreeg. Critici hadden destijds moeite met Dunsts vertolking van de koningin als een beschermde jonge vrouw en de anachronistische punk-soundtrack.

Eleanor Coppola's visie voltooid na haar overlijden

De timing is aangrijpend. Tijdens de pandemie toonde Eleanor interesse in het samenstellen van haar Franse beelden. Na haar overlijden in 2024 monteerde Sofia het materiaal tot een speelfilm als eerbetoon. Voice-over uit Eleanors dagboeken wordt ingesproken door Diane Lane, die de hoofdrol speelde in Eleanors regiedebuut “Paris Can Wait” uit 2016.

Het was wild om het op dat grote scherm te zien, want ik dacht: oh mijn god, valt de film uit elkaar als hij zo groot is? Ik had het nog nooit zo groot gezien. Maar het was dezelfde plek waar we “Marie Antoinette” oorspronkelijk vertoonden, en om daar nu deze beelden terug te zien, riep veel emoties op. Maar het was echt leuk om het met publiek te zien en mensen te horen lachen en ermee verbinden.

— Sofia Coppola, Variety-interview via Zoom

Sofia Coppola benadrukt moeders focus op ambacht en details

Sofia benadrukte dat haar moeder vooral het werk van het productieteam wilde laten zien. “Het allerbelangrijkste was haar eigen perspectief tonen,” zei ze. “Ze wilde dit materiaal echt samengebracht zien, omdat ze wilde laten zien hoe Milena werkte en al die ongelooflijke details van het eten en de art department.”

Het terugkijken op het materiaal bracht persoonlijke inzichten. Sofia herinnerde zich momenten waarop haar moeder stille steun bood op de set, waaronder een simpele rugmassage die op camera werd vastgelegd. “Het is nu zo lief om dat te zien,” merkte ze op, en voegde eraan toe dat Eleanors kalme aanwezigheid door de hele crew werd gewaardeerd.

Familietraditie van on-set documentatie gaat door

Eleanor leverde al jaren behind-the-scenes beelden bij familieprojecten, waaronder “The Virgin Suicides” en “Lost in Translation”. De opnames van “Marie Antoinette” leverden het meest uitgebreide archief op. Sofia besloot bepaalde intieme momenten te behouden, zoals haar eigen irritatie terwijl ze verkouden was, omdat die haar moeders toewijding aan authentieke familiedynamiek weerspiegelden.

We zijn opgegroeid, gelukkig, te midden van creativiteit en met de aanmoediging daarvan. Mijn moeder heeft ons enorm aangemoedigd, en nu ik het zie als moeder van een jonge kunstenaar, kijk ik er met een heel ander perspectief naar en waardeer ik dat des te meer.

— Sofia Coppola, Variety-interview

Erfenis van 'Marie Antoinette' en verschuivende perspectieven

Sofia is dankbaar dat de originele film na de aanvankelijke strubbelingen een blijvend publiek heeft gevonden. Ze prees ook Dunsts prestatie en het vertrouwen dat ze tijdens de productie deelden. Vooruitkijkend wil ze terugkeren naar intiemere, kleinschaligere verhalen en waardeert ze de creatieve vrijheid die volgde op het succes van “Lost in Translation”.

De documentaire is een laatste vervulling van Eleanors wensen. Sofia beschreef het als het afronden van werk dat haar moeder al lang voor ogen had, zodat haar observaties en toewijding aan het ambacht nieuwe kijkers bereiken.

Tags bij dit artikel