Op 20 september 1996 stopte Miguel Indurain zijn fiets voor een hotel in Asturië en maakte daarmee, zonder dat velen het op dat moment beseften, een einde aan een gouden tijdperk in het Spaanse wielrennen. Deze zondag is het precies dertig jaar geleden dat dit simpele maar definitieve gebaar zijn carrière midden in de Vuelta a España afsloot.
De renner uit Navarra arriveerde met een indrukwekkend palmares: vijf opeenvolgende Tours de France, twee Giros d’Italia en recent olympisch goud in Atlanta. Op 32-jarige leeftijd verwachtten velen dat hij op het hoogste niveau zou blijven presteren, maar zijn lichaam reageerde niet meer hetzelfde.
Hoewel de officiële aftocht pas op 2 januari 1997 werd aangekondigd, vond het sportieve beslissende moment die dag plaats op de Asturische weg. Dani Clavero, die in het peloton reed, herinnert zich precies hoe Indurain zich afscheidde van de groep voor het Hotel Capitán terwijl de etappe verderging naar de Lagos de Covadonga.
Ik herinner het me perfect. Ik reed in die groep en de etappe was zwaar, alles was al erg versnipperd. Plotseling reden we langs een hotel en Miguel stopte aan de andere kant.
Clavero dacht eerst aan een mechanisch probleem, maar de komst van motoren en het nieuws dat door het peloton ging, bevestigden dat er iets ernstigers aan de hand was. Niemand vermoedde toen dat die stop de laatste zou zijn.
Joaquim 'Purito' Rodríguez zag de scène op televisie samen met zijn vader. Hoewel hij nog een kind was, herinnert hij zich de impact die het had op zijn familie en hoe zijn vader aanvoelde dat dit de laatste wedstrijd van Indurain was.
Er werd tijdens die Vuelta al gesproken over het feit dat Miguel niet wilde rijden en het was duidelijk dat hij ook niet in zijn beste vorm was. Ik beleefde het als iets anekdotisch, dat een renner voor een hotel afstapte.
De zomer van 1996 was moeizaam. In de Tour de France verloor Indurain terrein op Les Arcs en eindigde hij als elfde, waarmee zijn reeks overwinningen werd verbroken. Het olympische goud in de tijdrit in Atlanta gaf echter nieuwe hoop voordat hij de Vuelta a España aanving, die hij sinds 1991 niet meer had gereden.
De beslissing om de Spaanse ronde te rijden, aangemoedigd door zijn team Banesto, kwam toen de vermoeidheid zich al opstapelde. Clavero wijst erop dat de vermoeidheid en de druk om het seizoen te verlengen duidelijk merkbaar waren.
Dertig jaar later ontvangt het Hotel Capitán nog steeds bezoekers die op zoek zijn naar de plek waar het tijdperk van Indurain eindigde. Een door de renner zelf gesigneerde foto verwelkomt gasten en de zaal waar hij de pers te woord stond, is een informeel trefpunt geworden voor wielrenners en fans.
Hoewel veranderingen van eigenaar de promotie van dit verhaal soms hebben beïnvloed, behoudt het hotel zijn band met het wielrennen en trekt het mensen die de Asturische routes afleggen.
Indurain gaf maanden later toe dat hij tijd nodig had om over zijn toekomst te beslissen en dat hij zich fysiek nog in staat voelde om een nieuwe Tour na te streven. Het gebrek aan motivatie om de inspanning te herhalen was echter doorslaggevend. Clavero betreurt dat de beste Spaanse renner van zijn generatie niet het afscheid kreeg dat hij verdiende voor het publiek.
Dertig jaar later staat de Vuelta nog steeds niet in zijn palmares en blijft die stop in Asturië het symbool van een onverwacht maar menselijk einde voor een sportlegende.