- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Nieuwe deal brengt Globo-hit 'Looks & Essence' naar Turkse schermen als 'Ömür Usta', die in september in première gaat op kanaal Now

Globo, het grootste mediabedrijf van Latijns-Amerika, heeft zijn creatieve partnerschap met de Turkse productiekrachtpatser Ay Yapim vernieuwd via een nieuwe overeenkomst voor drie titels.

De laatste samenwerking volgt op het succes van Ay Yapims adaptatie van Globo’s hit “Brazil Avenue”, die uitgroeide tot de Turkse serie “Leyla”.

Nieuwe titel adapteert Globo-klassieker 'Looks & Essence'

Een belangrijk project in de nieuwe deal is “Ömür Usta”, een door Ay Yapim geproduceerde adaptatie van de Globo-telenovela uit 2011 “Looks & Essence” (originele titel “Fina Estampa”). De serie staat gepland om in september in première te gaan op het Turkse free-to-air-kanaal Now.

Veteraanregisseur Hilal Siral, bekend van Ay Yapim-successen als “Fatmagül”, “Forbidden Love”, “Endless Love” en “Leyla”, zal de nieuwe productie leiden. Het verhaal, oorspronkelijk geschreven door de geprezen Braziliaanse schrijver Aguinaldo Silva, draait om Griselda, een hardwerkende klusjesvrouw die de contrasten tussen uiterlijk en ware aard in de moderne samenleving navigeert.

Internationale distributie en platformbeschikbaarheid

Madd Entertainment verzorgt de internationale verkoop van alle drie de nieuwe adaptaties. In Brazilië kunnen de producties ook via Globo’s eigen platforms, waaronder Globoplay en het Globoplay Novelas TV-kanaal, het publiek bereiken.

Executives benadrukken wereldwijde aantrekkingskracht van Braziliaanse verhalen

This partnership reinforces the global appeal of Brazilian storytelling. Working with Ay Yapım demonstrates how open we are to new business models and creative collaborations. The success of ‘Leyla’ reflects the universal nature of our narratives, and we are excited to see more Globo stories come to life in other cultures.

Het oorspronkelijke Globo-Ay Yapim-partnerschap werd voor het eerst aangekondigd op Mipcom 2023. Het bouwt voort op het groeiende internationale bereik van Turkse telenovelas, die zich hebben uitgebreid naar Latijns-Amerika en Europa.