Apple TV's Slow Horses zet zijn reputatie van onvoorspelbaarheid met hoge inzet voort met de finale van seizoen 6. Bijrollen krijgen vaak een abrupt einde, terwijl kernfiguren als Jackson Lamb en River Cartwright relatief veilig lijken.
De serie heeft in de loop der tijd meerdere teamleden verloren. Eerdere vertrekken waren onder meer Min Harper en Marcus Longridge. Seizoen 6 zelf eiste voormalig agent Struan Loy en J.K. Coe, die omkwamen tijdens een confrontatie na drie seizoenen bij de groep. Deze exits laten blijvende gaten in het ensemble achter.
In de slotaflevering getiteld "Judgement Day" wordt Emma Flyte (Ruth Bradley), de voormalige hoofd beveiliging van MI5, het nieuwste slachtoffer. Na het grootste deel van het seizoen met de Slow Horses te hebben opgetrokken na haar clash met Diana Taverner, sterft Flyte tijdens het laatste strandgevecht. Frank Harkness schiet haar neer nadat zij een huurling uitschakelt.
Emma Flyte wordt gedood in 'Joe Country', en je weet dat dit seizoen een amalgaam is van die twee boeken, 'Joe Country' en 'Slough House'. Ik huilde toen ze stierf in 'Joe Country'. Toen ik het voor het eerst las, wilde ik echt niet dat dat gebeurde. En ik herinner me dat ik het opnieuw las en dacht dat ik het misschien mis had en dat ze niet dood was, maar uiteraard is ze dat wel. En ik denk dat de sterfgevallen hier echt tellen.
De scène bevat een lange tracking shot van Flyte die langs de kust rent. Ze oogt heldhaftig op het moment voordat Harkness vuurt, eerst van achteren en daarna herhaaldelijk terwijl ze in het zand ligt.
Chiappe beschreef haar reactie op de scène in het bronmateriaal en de bewerking ervan. Ze wees op de competentie van het personage en de omstandigheden van haar ontslag door Taverner, waardoor ze naast de Slow Horses werkte zonder er volledig bij te horen. De schrijver wees ook op het effect op Roddy Ho, gespeeld door Christopher Chung, die de hele seizoen belangstelling voor Flyte toonde.
Als je iemand als Coe of Flyte verliest, wens je dat het niet was gebeurd. En vooral met Flyte dit seizoen, omdat ze door Taverner is ontslagen die eigenlijk zegt: 'Je kunt naar Slough House gaan', en zij zegt: 'Dat gaat echt niet gebeuren.' Maar ze is bij hen. Ze wordt bijna een Slow Horse op een bepaalde manier, ook al is ze nog steeds supercompetent en was ze geweldig in haar werk. Ze werd alleen ontslagen omdat ze Taverner had geïrriteerd. Dus ik vond die dood echt aangrijpend, en ik vind de manier waarop het gedaan is erg mooi. En ik vind het effect op Roddy Ho ook erg mooi.
Ho's reactie valt op als hij Flytes lichaam ziet. Kijkers zullen letten op blijvende veranderingen in zijn gedrag wanneer seizoen 7 volgend jaar verschijnt, net zoals andere personages eerdere verliezen verwerkten.
Slow Horses seizoen 6 is volledig te streamen op Apple TV.