Zoe Kazans bewerking van de roman van John Steinbeck East of Eden groeit gestaag op Netflix sinds de première begin oktober. De miniserie haalde 6,5 miljoen views in de eerste, gedeeltelijke week en komt nu uit op een totaal van 28,9 miljoen views aan het einde van week vier.
Dat komt neer op een factor 4,4 ten opzichte van de openingsweek, waarmee de serie slechts één andere Engelstalige miniserie van het afgelopen jaar achter zich laat qua aanhoudende belangstelling.
East of Eden ging op 1 oktober in première en bereikte al snel de top van de Engelstalige lijsten, ondanks slechts vier dagen beschikbaarheid. De openingscijfers waren de laagste voor een nieuwe nummer één sinds maart, maar de serie blijft in de top 10 aanwezig in 86 landen en staat op plaats zes met 3,6 miljoen views in de meest recente meetweek.
Kazan heeft verteld dat ze klassieke literatuur wil ontdoen van het gevoel dat het verplicht of saai is. Haar doel was drempels wegnemen, zodat meer kijkers het verhaal als meeslepend en persoonlijk ervaren in plaats van stoffig.
I think we have this collective misconception that ‘great books’ are boring and dusty, like eating our spinach. But most books that we consider to be classics have stood the test of time for a reason–because they are gripping, emotional, and full of the wild drama of being human.
De serie heeft ook de belangstelling voor de originele roman uit 1952 aangewakkerd. Penguin Classics meldt een groei van bijna 200 procent in de verkoop over alle formaten en heeft het boek dit jaar al 25 keer herdrukt om aan de vraag naar fysieke exemplaren te voldoen. De titel bereikte de eerste plaats in Amazon’s bestsellerlijst, kwam op plaats 21 in de lijst van USA Today en het aantal eerste luisterbeurten van de audiobook op Spotify steeg met 156 procent.
Jinny Howe, hoofd van UCAN scripted series bij Netflix, benadrukte dat sterke bewerkingen beginnen met een maker die een eigen perspectief en persoonlijke band met het materiaal heeft. Ze wees op Kazans levenslange vertrouwdheid met het boek en haar keuze om Cathy centraal te stellen in het verhaal.
Zoe has lived with this novel her whole life, and she came in with a clear, unapologetic point of view on what the story needed to be today.
Netflix heeft Kazan al gevraagd om nog een grote klassieker te bewerken: Larry McMurtry’s Lonesome Dove, met Jeb Stuart als co-showrunner. Howe gaf aan dat de streamer blijft investeren in eigenzinnige stemmen, of het bronmateriaal nu recent is of een eeuw oud, en wees op aankomende titels als Pride and Prejudice en The Age of Innocence.