- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - PS3 nieuws
    - Xbox One nieuws
    - Xbox 360 nieuws
- Hardware nieuws

De aflevering springt terug naar 1772 om familie-trauma te onthullen terwijl moderne spanningen oplopen tijdens de tourstop in Toledo

De concerttour van Lestat de Lioncourt neemt een verontrustende wending in Toledo wanneer de vampier geconfronteerd wordt met echo's van zijn gewelddadige verleden. De tweede aflevering van de serie bouwt voort op de onthullingen uit de première door diep in te gaan op de familie-dynamiek van de de Lioncourts van eeuwen geleden.

Flashback onthult Lestats gewelddadige opvoeding en band met zijn moeder

Het verhaal springt terug naar 1772 op het vervallen familie landgoed in Auvergne, Frankrijk. De jonge Lestat ondergaat harde behandeling van zijn vader en broers, terwijl hij zelden een band vindt met zijn moeder Gabriella. De sfeer in het huishouden blijft gespannen terwijl de patriarch tekeergaat over financiën en Lestats interesse in theater.

Als volwassene jaagt Lestat op wolven die het dorp terroriseren nadat Gabriella hem uitdaagt. Hij keert bebloed maar triomfantelijk terug en bekent duistere fantasieën over zijn familie tijdens het gevecht. Gabriella deelt haar eigen geheimen van ontrouw voordat ze haar terminale ziekte onthult.

Lestat en Louis navigeren ongemakkelijke verzoeningspogingen

In het heden worstelen Lestats bandleden met het verwerken van zijn ware aard. Gabriella voegt zich bij de tour en het tweetal verkent Toledo terwijl ze de gevaren van hun hernieuwde nabijheid erkennen. De aflevering belicht hun gedeelde geschiedenis van rebellie tegen de familie.

Louis, opererend onder het alias Thomas Pitt, ontmoet Lestat via advocaten over schade van een eerder incident. Hun gesprek wordt verhit maar beheerst, waarbij Lestat een concertticket als gebaar aanbiedt.

Talamasca stelt gerichte missie voor aan Louis

Na de show bespreken Daniel en Louis hun gespannen relatie en de impact van het gepubliceerde boek. De vertegenwoordigers van de Talamasca benaderen Louis met een verzoek dat verbonden is aan een gevaarlijk coven geleid door een figuur uit Claudia's verleden.

Ondertussen reflecteren Lestat en Gabriella op hun gedeelde geschiedenis van geweld tegen de familie en tonen geen berouw voor de acties die ze ondernamen na haar transformatie.