Het Spaanse erfgoed in het Franse elftal: vergeten sterren van Spaanse afkomst

Van Pepito Alcázar tot Emmanuel Aznar, verschillende spelers geboren in Spanje of met Spaanse wortels schitterden met Les Bleus in de jaren dertig en veertig.

Het Frans elftal kent een lange traditie van spelers met Spaanse wortels. Sinds de jaren tachtig van de vorige eeuw leverden namen als Luis Fernández, Manuel Amoros of Alain Giresse talent en karakter aan de teams onder leiding van Michel Hidalgo. Deze invloed gaat veel verder terug en vindt zijn oorsprong in de geografische nabijheid, de oorlogen van de 20e eeuw en de migraties tussen beide landen.

Een aanvaller gehuld in mysterie: Pepito Alcázar

Een van de meest raadselachtige gevallen is dat van Pepito Alcázar, aanvaller die het WK van 1934 speelde. De Franse voetbalbond beschrijft hem als geboren in Spanje maar zonder officiële documenten, met een geboortedatum die retroactief is vastgesteld op 15 juni 1911 in Oran (Algerije). Zijn echte naam was Joseph Antonio Alcazar Garcia.

Onderzoek dat in januari 2024 werd gepubliceerd door Rubén García Bielsa in het tijdschrift Cuadernos de Fútbol, gebaseerd op het werk van Alain Pécheral en Jean-Pierre de Mondenard, verhelderde zijn loopbaan. Een persbericht uit 1930 over zijn militaire dienst in Marseille maakte het mogelijk zijn echte geboortejaar (1910) en zijn Franse nationaliteit te bevestigen. Mondenard vond uiteindelijk zijn overlijdensakte.

Het document onthulde dat hij José Antonio Alcázar García heette, geboren op 1 januari 1910 in La Unión (Murcia) en dat zijn familie om werkredenen naar Algerije emigreerde. Hij verkreeg pas eind 1929 de Franse nationaliteit. Hij overleed op 21 april 1987 in Aix-en-Provence in de grootste armoede, ondanks dat hij een ster was bij Olympique de Marseille.

Alcázar scoorde meer dan 200 doelpunten voor Marseille, speelde elf interlands voor Frankrijk en scoorde twee keer. Hij debuteerde op 25 januari 1931 en speelde zijn laatste wedstrijd op 24 januari 1935 in Madrid, waar Spanje met 2-0 won. De verslagen prezen zijn goede spel zonder te weten dat hij Spanjaard was.

Emmanuel Aznar en zijn scorende records bij Marseille

Emmanuel Aznar (1915-1970) werd geboren in Algerije uit een Franse moeder en een Spaanse vader. Hij werd een legende van Olympique de Marseille, waar hij 149 doelpunten maakte. Hij tekende in 1936 bij de club en overwon de aanvankelijke moeilijkheden als pied-noir in Frankrijk.

Hij won de Franse competitie in 1937 en 1948, en de Franse beker in 1938 en 1943. Tijdens de Tweede Wereldoorlog scoorde hij 45 doelpunten in één seizoen en negen in één wedstrijd (20-2 tegen Avignon in 1942), hoewel dit laatste record niet in de officiële registers staat omdat het tijdens de oorlog werd gespeeld.

Hij speelde slechts één interland: op 24 maart 1938, een 6-1 tegen Bulgarije waarin hij scoorde. De oorlogsomstandigheden en het latere gebrek aan erkenning verhinderden verdere selecties ondanks zijn enorme scorend vermogen.

Michel Frutoso, de ongetemde vleugelspeler van Spaanse bloed

Michel Frutoso (of Fructuoso), geboren in Oran, werd door het tijdschrift Football beschreven als iemand die 80 meter kon afleggen met de bal aan de voet. Gevormd in het straatvoetbal op blote voeten in het zand, behield hij zijn Spaanse wortels intact en vroeg hij nooit de Franse nationaliteit aan toen hij 21 werd.

Die Spaanse burgerschapstatus bespaarde hem de militaire dienst en de mobilisatie in 1939. Met een rebelse aard speelde hij slechts één interland voor Frankrijk: de 0-2 nederlaag tegen Ierland op 23 mei 1937 in Colombes.

Manuel Garriga en zijn tragische einde

Manuel Garriga (1926-1983) werd geboren in Sidi Bel Abbès (Algerije) in een familie met Spaanse wortels. Hij verdedigde Girondins de Bordeaux tussen 1946 en 1956 en speelde één interland voor Frankrijk: de 3-3 gelijkspel tegen een tegenstander in Colombes op 1 november 1950.

Na zijn carrière werkte hij op de kades van de haven van Bordeaux. Op 3 maart 1980 viel een container van 26 ton om en viel op hem terwijl hij een graafmachine laadde. Hij stierf ter plekke op 54-jarige leeftijd.

Tags bij dit artikel