SNL Korea maakt virale sketch The Smile Clinic tot sitcom van 10 afleveringen
De eerste spin-off van een internationale editie van Saturday Night Live komt naar Koreaanse schermen. De digitale short The Smile Clinic van SNL Korea wordt uitgebreid tot een volledige sitcom van 10 afleveringen van een half uur.
Van hit-sketch tot zelfstandige serie
De originele sketch verscheen in seizoen 8 van de Koreaanse editie en hekelt de bloeiende cosmetische dermatologie-industrie in het land, samen met de werkdynamiek binnen zulke klinieken. Terugkerende castleden zijn onder meer Lee Su-ji, Kim Won-hun, Gong Min-jeung, Kim Kyu-won en Ji Ye-eun.
Clips van de short hebben volgens NBCUniversal Formats, de divisie die het SNL-merk licentieert en de nieuwe deal tot stand bracht, al meer dan 17 miljoen views op YouTube opgeleverd.
Details van de deal en productiepartners
De Koreaanse streamer Coupang Play zal de serie uitzenden, waarbij CP Entertainment de productie verzorgt. Het project is de eerste keer dat een SNL-sketch van buiten de Verenigde Staten wordt ontwikkeld tot een eigen doorlopende comedy.
Amerikaanse voorbeelden zijn Wayne’s World en Coneheads, die allebei het witte doek haalden, terwijl MacGruber later een speelfilm en daarna een Peacock-serie werd.
Internationale belangstelling voor SNL
De Koreaanse ontwikkeling komt op een moment van groeiende mondiale interesse in gelokaliseerde versies van het programma. De recent gelanceerde Britse editie heeft sterke recensies gekregen, waarbij sketches regelmatig miljoenen YouTube-views scoren ondanks bescheiden kijkcijfers. Canal+ heeft ook een Franse editie goedgekeurd.
The Smile Clinic has been one of the most viral digital shorts in Korea, and it’s easy to see why. Office politics and K-beauty are things audiences recognise everywhere, and these characters already have a big following, so a sitcom made complete sense. It’s brilliant to see SNL Korea create something of its own, and we’re proud to be doing it with Coupang Play and the SNL Korea team.
Bredere Aziatische expansie voor NBCUniversal Formats
De overeenkomst rond The Smile Clinic maakt deel uit van een bredere push van NBCUniversal Formats in Azië. Recente stappen omvatten het verwerven van wereldwijde distributierechten voor de Japanse spelshows Save Money van Chukyo TV en Action Arena van TBS, plus Unboxing the Flavours van DI Turn Co. Ltd en Phileas Productions.
- Verkoop van gestructureerde producten in de VS op weg naar 300 miljard dollar door AI-handel
- Ten Hag bekritiseert Ronaldo opnieuw: 'Sinds Juventus was het al voorbij'
- Specialist waarschuwt dat een veganistisch dieet niet altijd gezonder is
- The Terminal List seizoen 2 verkent verlossing terwijl James Reece strijdt tegen een wereldwijde samenzwering
- The Rings of Power seizoen 3 maakt sprong van vijf jaar in Midden-aarde nu oorlog dreigt
- Sanfic Industria start 15e editie met focus op genre en regionale incubators
- Erich Pommer Institut selecteert 15 producers voor zesde editie Series’ Women
- SNL Korea maakt virale sketch The Smile Clinic tot sitcom van 10 afleveringen
- Alphabet opent boeken voor tweede euro-obligatieverkoop van het jaar na tegenvallende resultaten
- Pau Torres haalt zijn kans bij Real Madrid weer op en prijst Lamine Yamal voor duel met Barcelona