De Japanse filmmaker Sho Miyake maakt zijn eerste verschijning in een Noord-Amerikaanse retrospectief wanneer Metrograph in New York een programma van zijn werk organiseert van 7 tot 17 november. De serie vormt het openingsdeel van een Japan Foundation-tour die veertien steden in acht landen aandoet.
Onder de titel “Unspoken Gestures: The Films of Sho Miyake” brengt het Metrograph-programma acht eigen werken van de regisseur samen. Het opent met zijn debuut “Playback” uit 2012, dat in première ging in Locarno, en omvat de korte film “The Cockpit” uit 2014, een portret van 64 minuten van producer-rapper OMSB en zijn medewerker Bim tijdens een opname in een appartement in Tokio. “And Your Bird Can Sing” (2018) wordt vertoond samen met de korte film “August 8th” uit 2016, terwijl de winnaar van de Gouden Luipaard “Two Seasons, Two Strangers” (2025) wordt gekoppeld aan de korte film “Nagahama” uit 2016. Het programma bevat ook het bokssdrama “Small, Slow but Steady” (2022) en “All the Long Nights” (2024).
Miyake koos twee films die zijn werkwijze hebben gevormd voor carte blanche-vertoningen: David Elficks surfdocumentaire “Crystal Voyager” uit 1973 en Shinji Aoyama’s drama “Sad Vacation” uit 2007. Hij zal beide introduceren op 8 november na Q&A’s voor “Small, Slow but Steady” en “Two Seasons, Two Strangers” de dag ervoor.
Al geruime tijd is Sho Miyake een van de best bewaarde geheimen van de internationale cinema, waarbij elke film stilletjes maar krachtig landt te midden van het lawaai van de hedendaagse filmcultuur. Met deze retrospectief geven we de man een microfoon en roepen we het New Yorkse publiek op om te luisteren naar de stem van een essentiële Japanse filmkunstenaar.
De tour begint op 3 november in Washington D.C. met een vertoning van “Two Seasons, Two Strangers” bij het Japan Information & Culture Center van de Japanse ambassade; Miyake neemt deel aan de Q&A op afstand. Oklahoma organiseert vertoningen van 9 tot 11 november in de Meacham Auditorium van de University of Oklahoma en het Oklahoma City Museum of Art, waar de regisseur ook een besloten masterclass leidt voor scenarioschrijvers. Los Angeles volgt van 13 tot 15 november bij de Japan Foundation, UCR Arts aan UC Riverside en het Los Feliz Theatre van de American Cinematheque, met toevoeging van King Vidors “The Patsy” (1928) en Tony Scotts “Deja Vu” (2006). Toronto sluit het Noord-Amerikaanse deel af van 17 tot 19 november bij TIFF Bell Lightbox, de Fox Theatre en Paradise Cinema, met “Good for Nothing” (2010) en Jacques Demy’s “Bay of Angels” (1962) op het programma.
Na Noord-Amerika verplaatst de retrospectief zich naar Parijs, Toulouse, Rome, Turijn, Madrid, Zürich, Keulen, Londen en Derby, met een afsluiting in februari 2027. Miyake plant aanwezig te zijn in elke stad behalve Washington D.C.
In een gezamenlijke verklaring herhaalden vertegenwoordigers van de Japan Foundation Inoue Ryo en Rokkaku Akinaru de opvatting van de regisseur dat de rol van een filmmaker inhoudt “de verantwoordelijkheid te nemen voor het creëren van beelden van de mensheid”. Ze gaven de hoop uit dat wereldwijde publiek hetzelfde wonder zal ervaren dat zijn werk bij hen heeft gewekt.
Miyake voltooide “Playback” halverwege zijn twintig. De film heeft Jun Murakami in de hoofdrol als een acteur die bijna veertig is en wakker wordt op weg naar een bruiloft in zijn geboorteplaats, nog in zijn schooluniform. Ryusuke Hamaguchi vergeleek het met een hedendaagse versie van John Cassavetes’ “Opening Night”. Latere werken zoals “Small, Slow but Steady”, gebaseerd op het leven van dove bokser Keiko Ogasawara en met Yukino Kishii in de hoofdrol, en “All the Long Nights”, bewerkt naar de roman van Maiko Seo en met Hokuto Matsumura en Mone Kamishiraishi, zetten Miyake’s focus op stille veerkracht en menselijke verbinding voort. “Two Seasons, Two Strangers” bewerkt verhalen van Yoshiharu Tsuge en heeft Yuumi Kawai, Mansaku Takada, Eun-kyung Shim en Shinichi Tsutsumi in de hoofdrollen.