Pawel Pawlikowski heeft zich lang gespecialiseerd in het destilleren van grootschalige historische krachten tot strak gecontroleerde persoonlijke drama’s. Zijn nieuwste werk, Fatherland, dat in competitie opende op het Filmfestival van Cannes, zet die aanpak voort met uitzonderlijke discipline. In slechts 82 minuten volgt de film de Nobelprijswinnende schrijver Thomas Mann op een terugreis door een Duitsland dat nog steeds getekend is door de oorlog en nu verdeeld wordt door opkomende grenzen.
Het jaar is 1949. Mann, gespeeld met stille vermoeidheid door Hanns Zischler, reist met zijn dochter Erika, zelf schrijfster en tevens metgezel, assistent en vertaler. Sandra Hüller geeft gelaagde intensiteit aan de rol. Het tweetal is uitgenodigd om de 200ste verjaardag van Goethes geboorte te markeren, en beide kanten van de toekomstige Berlijnse Muur willen zowel Goethe als Mann voor zich opeisen.
Het publiek begroet Manns lezingen over liberaal humanisme met sombere vijandigheid. Een journalist beschuldigt hem ervan Duitsland te zijn ontvlucht in zijn donkerste periode. Mann antwoordt met droge precisie: “Als ik was gebleven, zou ik nu niet met u praten.”
Als ik was gebleven, zou ik nu niet met u praten.
Een openingssequentie in een bescheiden Frans hotelkamer introduceert de familiedynamiek. Erika’s broer Klaus, gespeeld door August Diehl, verschijnt naakt naast een verkreukeld bed terwijl hij aan de telefoon hangt. Het vierkante kader, mistige zwart-witfilm en vaste camera vestigen de strenge esthetiek van de film vanaf de eerste opname. Buiten zwiepen palmbomen in een storm terwijl licht schittert op een injectienaald op het nachtkastje.
Het grootste deel van de actie speelt zich af in vergelijkbare tijdelijke locaties: hotelkamers, grensovergangen en verwoeste straten. Pawlikowski houdt elke scène gevangen binnen het vierkante kader, maar het intieme familieverhaal resoneert altijd tegen de grotere thema’s van de erfenis van de oorlog, ballingschap en de eisen van het publieke leven.
Hüller levert een vertolking van opmerkelijke economie. Erika regelt het schema van haar vader, screent vijandige post, begeleidt grensfunctionarissen en wimpelt overijverige bewonderaars af met onverstoorbare kalmte. Wanneer ze uiteindelijk een voormalige collaborateur in een bar slaat, komt de impact met viscerale kracht aan. De scène benadrukt de aanhoudende aanwezigheid van degenen die het naziregime hebben gefaciliteerd.
Erika is drie keer de Amerikaanse staatsburgerschap geweigerd en bestaat nu als burger van nergens te midden van twee oorlogen en de opkomende Koude Oorlog. Haar vaders afgemeten publieke uitspraken over literatuur zonder zones en samenlevingen die voor mensen worden gevormd in plaats van andersom, bieden af en toe moderne echo’s zonder het persoonlijke drama te overschaduwen.
Fatherland is opnieuw een bewijs van Pawlikowski’s vermogen om grote historische vragen te vangen binnen kleine, precieze kaders. Met een speelduur van 82 minuten biedt de film een compleet, op zichzelf staand verhaal dat geen verdere uitwerking behoeft. Vroege reacties in Cannes suggereren dat het een van de meest geduchte inzendingen van het festival voor de Gouden Palm zou kunnen zijn.