- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Ester Expósito speelt hoofdrol in door Mar Coll geregisseerde adaptatie van Elastica Films, die de 19e-eeuwse klassieker vanuit een fris vrouwelijk perspectief herinterpreteert.

Netflix is begonnen met de productie van een prominente eigentijdse adaptatie van de Spaanse literaire klassieker La Regenta, met Ester Expósito in de hoofdrol en geregisseerd door Mar Coll. Het project, geproduceerd door María Zamora bij Elastica Films, ging op 23 oktober van start met de opnames en is een van de meest ambitieuze Spaanse films die voor 2027 gepland staan.

Ambitieus literair project krijgt vorm

De aankondiging kwam vrijdag als een verrassing, zonder veel voorafgaande aanwijzingen. Het verhaal draait om Ana Ozores, een jonge vrouw getrouwd met een oudere voormalige magistraat in een verstikkende provinciestad waar elke handeling onder de loep wordt genomen. De nieuwe versie actualiseert het verhaal vanuit een modern vrouwelijk perspectief.

Netflix positioneert de film als de nieuwste grote Spaanstalige literaire adaptatie na succesvolle projecten zoals de Colombiaanse serie gebaseerd op het werk van Gabriel García Márquez en de Argentijnse hit 'The Eternaut', die beide de wereldwijde top 10 bereikten.

Sterk ensemblecast samengesteld

Naast Expósito bestaat de cast uit International Emmy-winnaar Oriol Pla als Magistral Fermín de Pas, Vito Sanz als Victor Quintanar en Borja Luna als Álvaro Mesía. De bijrollen worden gespeeld door Clara Ingold, Carlos González, Ana Torrent, Itsaso Arana en Gonzalo de Castro.

Regisseur Mar Coll brengt persoonlijke visie

Coll, wiens eerdere werk onder meer de in Locarno bekroonde 'Salve María' omvat, schreef het scenario samen met Anna R. Costa en Diego Vega. Ze beschreef haar aanpak als geïnspireerd door de verkenning van eenzaamheid en persoonlijke weerstand in de roman.

Ik heb geprobeerd het materiaal nederig vanuit een radicaal persoonlijk perspectief te benaderen, zoals ik altijd doe. Ik heb eigen gemaakt wat me het meest raakte in de roman en wat de eenzaamheid en het hartzeer onderzoekt van deze vrouw van de regent, die onvermoeibaar verlangt betekenis te geven aan haar leven.

Blijvende relevantie van de originele roman

Claríns bijna 700 pagina's tellende werk uit 1884-85 blijft een van de meest gevierde romans van Spanje na 'Don Quichot', geprezen door schrijvers als Julian Barnes om zijn psychologische diepgang en maatschappijkritiek. De film behoudt de kernthema's van begeerte, geloof en macht terwijl de setting wordt geactualiseerd.