Neowiz, de uitgever bekend van de geprezen Soulslike Lies of P, doet de 1994 JRPG The Legend of Heroes 3: The White Witch herleven. De aankondiging vestigt opnieuw de aandacht op deze vroege titel in een langlopende Japanse serie.
Veel Japanse gameseries bereiken westerse publiek buiten de volgorde, wat nummeringsproblemen veroorzaakt die fans frustreren. De Final Fantasy-franchise is een bekend voorbeeld van dit patroon. In dit geval arriveerde The Legend of Heroes 4 als eerste in Noord-Amerika in 2005 onder de vereenvoudigde titel The Legend of Heroes.
Zijn voorganger volgde in 2006 en kreeg het label The Legend of Heroes 2. De omkering plaatste het originele spel, dat nu wordt herleefd, als het derde deel in de gelokaliseerde reeks ondanks zijn eerdere oorsprong.