Navi staat bekend als de meest herkenbare etherische metgezel in de hele Legend of Zelda-serie. Haar herhaalde roep van "hey, listen" heeft decennia lang weerklonken bij fans, zelfs bij degenen die andere personages zoals Midna prefereren.
De gloeiende gevleugelde bol die spelers nu kennen, was niet het oorspronkelijke plan. Ontwerper Koizumi onthulde dat hardwarebeperkingen op de Nintendo 64 een eenvoudigere aanpak afdwongen. Een gedetailleerder personage kon destijds simpelweg niet worden gemaakt.
Usually, if you were to make a fairy, you would make a cute girl, but that wasn't possible with the Nintendo 64 system, so I just made a ball of light with wings.
Wat begon als een noodoplossing werd een van de meest memorabele elementen van de serie. Navi’s ontwerp hielp de rol van metgezel in Legend of Zelda-games definiëren en liet een blijvende indruk achter bij spelers lang nadat het Nintendo 64-tijdperk was afgelopen.