- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De film volgt de reis van taula lovovoa in de jaren dertig op mussau-eiland en combineert lokale talen en cultureel behoud met een internationaal creatief team.

NAFA Productions heeft de ontwikkeling aangekondigd van “Mussau: The First Song”, een historische biopic over het leven van Taula Lovovoa, een van de eerste inheemse zevendedagsadventisten-missionarissen van mussau-eiland in Papoea-Nieuw-Guinea.

Een verhaal van transformatie in de jaren dertig

Het verhaal speelt zich af in de jaren dertig en volgt het pad van persoonlijke verandering en verzoening van lovovoa. Hedendaagse australische koloniale archieven beschreven het eiland als het “paradijs van de duivel” en voorspelden dat het binnen twintig jaar zou verdwijnen.

Belangrijke producenten en bekroonde regisseur leiden het project

Parul Agrawal is producent, terwijl Noelene Taula Wunum als executive producer optreedt. Bijukumar Damodaran, driemaal winnaar van de nationale filmprijs van india, regisseert het project. Zijn eerdere film “papa buka”, een samenwerking tussen india en papoea-nieuw-guinea, was de eerste keer dat het land een speelfilm inzond voor de academy awards.

Het oorspronkelijke concept kwam van Hilda Tanimia. Het scenario is geschreven door damodaran, Joses Imona en Jennifer Litau, waarbij litau ook verantwoordelijk is voor de vertaling van de dialogen in tok pisin en lokale talen. De cinematografie is in handen van yedhu radhakrishnan en de montage van davis manuel.

Meertalige productie benadrukt cultureel behoud

Vijf talen komen voor in de film: mussau, emira, agarabi, tok pisin en engels. Verschillende daarvan worden als bedreigd beschouwd en de productie betrekt moedertaalsprekers bij de cast om inspanningen voor taalbehoud te ondersteunen. Alle acteurs komen van mussau-eiland en maken hun speelfilmdebuut.

'Mussau: The First Song' is een verhaal dat toebehoort aan de mensen van mussau en aan papoea-nieuw-guinea. We zijn vastbesloten het met authenticiteit te vertellen door nauw samen te werken met de lokale gemeenschap, historici en culturele adviseurs.

Dit project vertegenwoordigt een opmerkelijke samenwerking tussen filmmakers, overheidsinstellingen en de mensen van mussau. We hopen dat het een film wordt die papoea-nieuw-guinea met trots aan de wereld kan presenteren.

Regisseur keert terug naar papoea-nieuw-guinea voor weer een authentiek verhaal

Damodaran beschreef zijn terugkeer naar het land na “papa buka” als een kans om verhalen van binnenuit te vertellen in plaats van als buitenstaander. Hij merkte op dat de film inheemse culturen viert via hun talen, rituelen, muziek, landschappen en tradities.

Papoea-nieuw-guinea fascineert me sinds ik 'papa buka' maakte... Die reis introduceerde me in een land met een buitengewone culturele diversiteit, krachtige tradities en diepgewortelde geschiedenissen die grotendeels onbekend zijn bij de wereld.

Opnames en internationale ambities

De hoofdopnames op mussau-eiland staan gepland voor eind september. De productie richt zich op een wereldwijd publiek en vestigt de aandacht op een weinig bekend hoofdstuk uit het verleden van papoea-nieuw-guinea.

Het verhaal van taula lovovoa leeft al generaties lang voort via de orale tradities van mussau. Dat verleden naar het scherm brengen is zowel een eer als een verantwoordelijkheid.