- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De in Texas gevestigde anime-pionier en langjarige Funimation- en Crunchyroll-talent bezweek aan glioblastoma na een jaar lang gevecht.

Mike McFarland, de ervaren stemacteur die bekendstond om personages als Buggy the Clown in One Piece en Master Roshi in de Dragon Ball-serie tot leven te brengen, overleed op woensdag 10 september. Hij was 56.

Mike McFarland vocht sinds zijn diagnose in 2025 tegen glioblastoma, een agressieve vorm van hersenkanker.

Een pijler van de animeproductie in Texas

Naast zijn kenmerkende vertolkingen werkte McFarland als scriptschrijver, regisseur en line producer. Hij behoorde tot de vroegste en meest invloedrijke stemmen in de in Texas gevestigde anime-localisatie, beginnend bij Funimation en voortgezet na de fusie met Crunchyroll.

Zijn carrière besloeg decennia en omvatte tientallen prominente rollen in grote series en films.

Iconische rollen die een generatie definieerden

Fans kenden McFarland vooral als Buggy the Clown, een rol die hij in 2007 begon en tot aan zijn dood bleef vertolken. Andere opvallende prestaties waren Jean Kirstein in Attack on Titan, Jean Havoc in Fullmetal Alchemist, Teppei Sugo in Psycho-Pass en Makoto Hyuga in de Evangelion-filmserie.

Daarnaast leende hij zijn stem aan Sky Master in Heaven’s Lost Property, Goemon Ishikawa in verschillende Lupin III-producties, George in Case Closed, Hiroshi Odokawa in Odd Taxi, de Big Bad Wolf in Date A Live IV en E.G. Mine in Trigun Stampede.

Industriehulde benadrukt blijvende impact

Crunchyroll bracht een verklaring uit ter ere van de bijdragen en persoonlijke warmte van de acteur.

Mike bracht zoveel voor ons allemaal die hem kenden, en voor alle anime-fans die zijn werk kenden. Hij was een ongelooflijk talent, een goede vriend voor velen van ons, en zal node, node gemist worden.

Collega’s en fans in de animegemeenschap delen herinneringen aan zijn werk en mentorschap, wat de breedte van zijn invloed op Engelstalige dubs onderstreept.