Maker van meme met Mbappé als Mao Zedong onthult oorsprong uit 2023 en huidige ophef

Younes Khelifi, bekend als 'frenchaicovers', legt uit hoe een zomerse montage drie jaar later een diplomatiek incident werd.

Younes Khelifi, de Franse gebruiker bekend op X als frenchaicovers, is de auteur van de controversiële meme die Kylian Mbappé toont met de gelaatstrekken van Mao Zedong. De montage, gemaakt in de zomer van 2023, is drie jaar later weer opgedoken en veroorzaakt problemen voor de Franse aanvaller, Real Madrid en LaLiga.

Een eerste montage om met vrienden te lachen die uit de hand liep

Khelifi maakte een video met Chinese communistische muziek waarin Mbappé bewerkt was tot de Chinese leider. Op dat moment wilde hij alleen maar lachen met zijn directe omgeving. Drie jaar later is de inhoud over de grenzen gegaan en heeft een internationaal incident veroorzaakt.

In een interview met het blad So Foot herinnerde de maker van de meme eraan dat hij al enige bekendheid had verworven met eerdere deepfakes. Dit geval bereikte echter een omvang die hij nooit had verwacht. “Ik voel me niet slecht, maar het is vreemd om te bedenken dat ik op een bepaalde manier de oorsprong van dit alles ben”, zei hij.

Persoonlijke reacties op het bereik van de meme

Khelifi beschreef hoe hij de ontwikkelingen vanuit zijn bed volgde: “Wat is dit voor gekte!” Vijf minuten later tweet hij dat hij opstaat en ziet dat hij een diplomatiek incident heeft veroorzaakt. Hij overwoog zelfs contact op te nemen met de Franse ambassade in China om zeker te weten dat alles in orde was.

Als je me voor de rechter sleept, Mbappé, dan ben ik financieel geruïneerd!

— Younes Khelifi, alias frenchaicovers, Uitspraak aan So Foot

Hoewel hij vier exemplaren van L’Équipe kocht toen het onderwerp op de voorpagina verscheen, zegt Khelifi dat hij niet al te bang is voor juridische gevolgen. “Vergeleken met hem ben ik meer dan gezonken”, grapte hij over Mbappé.

Geen kwade bedoelingen en spijt over de gevolgen

De auteur erkent dat hij nooit had gedacht dat de meme de Franse grenzen zou overschrijden. “Eerlijk gezegd heb ik een beetje medelijden met Mbappé. Niemand had kwade bedoelingen en uiteindelijk heeft het toch gevolgen gehad”, verklaarde hij. De originele inhoud blijft circuleren en houdt de controverse in 2026 levend.

Tags bij dit artikel