Lakeem Rose lanceert moderne bewerking van Much Ado About Nothing in naoorlogse wereld

Debuutfilm behoudt shakespeareaanse dialoog met ondertitels en voegt stiltecine-sequenties en militaire actie toe

Lakeem Rose bereidt zijn eerste speelfilm voor, een frisse interpretatie van William Shakespeares klassieke komedie Much Ado About Nothing. De Britse scenarioschrijver en regisseur heeft een internationaal productieteam samengesteld met Canadese partners Plato Fountidakis en Paul Rapovski en Mike Leeder uit Hong Kong.

Verhaal verplaatst naar hedendaagse setting na conflict

Rose verplaatst de actie naar de periode direct na een modern conflict. Vier soldaten keren terug naar huis en verzamelen zich in de woning van een familievriend. Oude rivaliteiten laaien weer op, terwijl nieuwe romantische verbintenissen ontstaan en een complot dreigt de hele groep op te schudden.

Het script houdt Shakespeares originele vroegmoderne Engels intact. Hedendaagse Engelse ondertitels begeleiden de kijker, terwijl de visuele omgeving volledig wordt vernieuwd. Rose plant ook passages in de stijl van de stomme film binnen het vernieuwde militaire kader.

Net als altijd moeten we deze teksten bewerken zodat ze als scenario stromen. Ik heb bestudeerd hoe filmmakers en acteurs als Kenneth Branagh en David Harewood deze taal tot leven brengen. De taal heeft 400 jaar overleefd om een reden. Ons experiment is om de context eromheen te veranderen en te zien wat er gebeurt als deze personages, relaties en ideeën in een wereld worden geplaatst die mensen nu direct aanspreekt.

— Lakeem Rose, Projectaankondiging

Producers brengen genre-expertise naar militaire sequenties

Fountidakis treedt op als producent. Hij en Rapovski begeleiden het project via hun bedrijf Fast Motion Films. Internationale verkoop en distributie worden verzorgd door Clever Creature. De uitgebreide ervaring van de Canadese producers in actie- en genrefilms, waaronder titels als Enhanced, The Chronicles of Riddick en Scott Pilgrim vs. the World, zal de fysieke actie en locaties van de film vormgeven.

Onafhankelijke cinema is afhankelijk van steun voor nieuwe stemmen met gedurfde smaken. Deze moderne bewerking biedt de kans om Shakespeare te introduceren bij publiek dat anders misschien nooit met zijn werk in aanraking komt. Lakeem heeft een eigenzinnige kijk op het materiaal en de combinatie van shakespeareaanse taal, hedendaagse genrefilmmaking en een setting na een conflict geeft het project een heel frisse identiteit.

— Plato Fountidakis, Projectaankondiging

Producer uit Hong Kong voegt genre- en internationaal perspectief toe

Leeder, werkzaam via Red Packet Media, completeert het productieteam. Hij woont sinds 1990 in Hong Kong en werkte mee aan grote Aziatische en internationale genrefilms zoals Rogue One: A Star Wars Story, de Ip Man-serie en The Raid-films.

Wat mij interesseert is de botsing van tradities. De taal blijft die van Shakespeare, maar de wereld eromheen behoort tot de hedendaagse genrecinema. Het plaatsen van ‘Much Ado’ in de nasleep van zo’n direct conflict geeft de romantiek, humor en misleiding een nieuwe toon, terwijl de stille visuele passages delen van het verhaal volledig via beeld vertellen.

— Mike Leeder, Projectaankondiging

Achtergrond van Rose en begeleidend documentaireproject

Rose behaalde een graad in Engels aan de Universiteit van Oxford en speelde in een opvoering van Love’s Labour’s Lost onder Shakespeare-kenner Jonathan Bate. Zijn creatieve werk strekt zich ook uit tot muziek, visuele media en documentairefilmmaking.

Een begeleidende documentaireserie getiteld Reinventing Shakespeare zal de productie volgen en documenteren hoe het team het werk van de Bard aanpast voor hedendaags publiek.

Meetings gepland op Toronto-markt voorafgaand aan release in 2027

Rose en Fountidakis willen meetings houden op de markt van het Toronto Film Festival. Het project bevindt zich nog in ontwikkeling, met een beoogde releasedatum in 2027.