Atlético de Madrid sloot zijn seizoen in LaLiga af met een duidelijke 5-1 nederlaag tegen Villarreal, waardoor de ploeg de derde plaats in de ranglijst kwijtraakte. Een gelijkspel zou voldoende zijn geweest voor de mannen van Simeone, maar hun wisselvallige prestaties als bezoeker werden hun fataal in de slotfase van het kampioenschap.
In de wedstrijd in het Metropolitano konden ze rekenen op slechts twaalf veldspelers van het eerste elftal. Acht geblesseerden en een geschorste speler lieten Cholo achter met een sterk uitgedunde selectie. De meest opvallende afwezige was Julián Álvarez, die zijn negende opeenvolgende competitieronde miste. Sinds speeldag 29 heeft hij geen enkele LaLiga-wedstrijd meer gespeeld.
De Argentijnse aanvaller miste geen enkele van de eerste 29 speeldagen. Zijn gehavende enkel was de voornaamste reden voor de afwezigheden tijdens de beker- en Champions League-duels. Hij keerde zelfs geïnfiltreerd terug in de return tegen Arsenal en voelde het meteen weer. Dat was de laatste wedstrijd die hij in het rood-witte shirt speelde.
In zijn eerste seizoen bij Atlético scoorde hij 29 keer, een persoonlijk record. In zijn tweede seizoen kwam hij tot twintig doelpunten, waarvan slechts acht in LaLiga. In de Champions League, met minder dan de helft van de wedstrijden, scoorde hij er tien. De terugval in de competitie was overduidelijk: hij begon met zes doelpunten in zeven ronden, waaronder een week met drie treffers tegen Rayo en twee tegen Real Madrid, om te eindigen met slechts twee doelpunten in de daaropvolgende 22 duels.