Het tragische overlijden van Jesús de Miguel heeft het Spaanse voetbal geschokt en diep verdriet veroorzaakt in de omgeving van Tenerife en het Madrileense voetbal. De aanvaller kwam om het leven na een botsing tijdens de wedstrijd tegen Andorra in het Heliodoro Rodríguez López. De hoofdrolspeler in die actie, doelman Jesús Owono, international met Equatoriaal-Guinea, moet nu omgaan met de ernstige gevolgen van een duel dat op de slechtst mogelijke manier afliep.
De doelman van Andorra is diep getroffen door wat er is gebeurd. Bronnen rond de speler melden dat hij sinds het bekend worden van het overlijden maandag in absolute shock verkeert. Volgens dagblad Sport wil hij in privécontact met de familie van Jesús de Miguel zijn excuses aanbieden, al heeft de ernst van het incident de toch al delicate situatie nog verder bemoeilijkt.
Owono heeft een golf van beledigingen op sociale media ontvangen, waardoor hij de reacties op zijn profielen heeft moeten uitschakelen. Sommige supporters noemden hem zelfs "moordenaar" vanwege de actie die leidde tot zijn rode kaart en het in elkaar zakken van de Tenerife-aanvaller op het veld.
Sportief gezien loopt de Andorra-doelman een flinke schorsing op. Het tuchtreglement van de Federación Española de Fútbol voorziet schorsingen van vier tot twaalf wedstrijden bij gewelddadige acties die ernstig letsel veroorzaken. Artikel 102 kan als richtlijn dienen om de actie te beoordelen, al beslist het tuchtorgaan uiteindelijk of en in welke mate dit wordt toegepast.
Er bestaat geen automatische sanctie bij het overlijden van een speler. De uiteindelijke beslissing hangt af van de beoordeling van de actie en de concrete omstandigheden, al wordt het strengste mogelijke strafmaatregel binnen het reglement verwacht.
Buiten het sportieve domein opent het overlijden van Jesús de Miguel de deur naar mogelijke strafrechtelijke aansprakelijkheid. Dat het incident tijdens een voetbalwedstrijd plaatsvond, sluit optreden van de gewone rechter niet uit. Voor een succesvolle aanklacht moet worden aangetoond dat het handelen van Owono strafrechtelijk relevante onachtzaamheid opleverde.
Artikel 142 van het Spaanse Wetboek van Strafrecht onderscheidt doodslag door grove onachtzaamheid, bestraft met een gevangenisstraf van één tot vier jaar, en doodslag door minder grove onachtzaamheid, bestraft met een geldboete van drie tot achttien maanden. Deze wettelijke kaders betekenen echter niet dat de doelman automatisch wordt aangeklaagd of veroordeeld. Er moet worden onderzocht of hij ernstig inbreuk maakte op de zorgvuldigheidsplicht die in een sportieve actie geldt en of het gevolg voorzienbaar en vermijdbaar was.
De mogelijke federatieve sanctie en elk gerechtelijk onderzoek behoren tot verschillende domeinen. Het reglement van de bond erkent de onafhankelijkheid van beide verantwoordelijkheden en voorziet in de mogelijkheid om feiten die aanwijzingen van een misdrijf opleveren door te sturen naar het Openbaar Ministerie.
Terwijl deze kwesties worden opgelost, gaat Jesús Owono door een bijzonder zware persoonlijke periode. De doelman kwam uit zijn doelgebied om in te grijpen bij een Tenerife-aanval en raakte betrokken bij een botsing met onomkeerbare gevolgen.