Arabische Golfstaten bereiden zich voor op de mogelijkheid van nieuwe Amerikaanse en Israëlische militaire acties tegen Iran, uit angst dat een beter voorbereid Teheran een nog verwoestender ronde van gevechten in de regio kan ontketenen.
Hoge functionarissen uit de Verenigde Arabische Emiraten en andere Golfstaten uitten hun diepe bezorgdheid tijdens de Manama Dialogue van het International Institute for Strategic Studies in Bahrein en waarschuwden dat een nieuwe escalatie hen zou dwingen de gevolgen te beheersen.
We bevinden ons in een crisis die we diplomatiek heel hard hebben geprobeerd te voorkomen. We zoeken duidelijk naar een politieke uitweg.
President Donald Trump heeft verklaard dat de Verenigde Staten en Israël de klus in Iran zouden afmaken. Hij sloot nieuwe aanvallen voor de tussentijdse verkiezingen van dinsdag uit, maar liet de mogelijkheid open voor later optreden als vredesgesprekken vastlopen.
Iran heeft de inzet verhoogd met nieuwe dreigementen. Opperste leider Mojtaba Khamenei gaf commandanten opdracht zich voor te bereiden op onmiddellijke vergelding zonder geografische grenzen en om doelen in de VS en Israël uit te breiden.
Als de vijanden militaire of terroristische aanvallen hervatten, zijn het de gewapende troepen van de Islamitische Republiek en de Iraanse natie die het tijdstip en de voorwaarden voor het einde bepalen.
Maanden van conflict hebben al een zware tol geëist. Iran vuurde duizenden raketten en drones af op Golfdoelen, waaronder olie-installaties, luchthavens en elektriciteitscentrales, waarbij tientallen burgers om het leven kwamen or gewond raakten en economieën werden verstoord. Het Internationaal Monetair Fonds voorspelt dat de Saoedische economie dit jaar met 3,3 procent zal krimpen, met scherpere contracties in Koeweit en Qatar.
Westerse functionarissen zeggen dat Iran voldoende productiecapaciteit heeft behouden om zijn arsenaal aan te vullen. Begin oktober had Teheran sinds het begin van de oorlog op 28 februari meer dan 4.000 Shahed-drones en minstens 2.000 ballistische raketten gelanceerd. Analisten merken op dat Iran nu beter voorbereid is op een nieuwe ronde van gevechten.
Iran is veel beter voorbereid op een nieuwe ronde van gevechten.
Regionale mogendheden werken actief aan het voorkomen van escalatie. Hoge functionarissen uit Saoedi-Arabië, Turkije en Pakistan bezochten Teheran vorige week, terwijl Qatarese bemiddelaars gesprekken voerden met Iraanse functionarissen. Er blijven grote verschillen bestaan over sanctieverlichting en nucleaire concessies.
Secretaris-generaal van de Golfstatenraad Jasem Al-Budaiwi benadrukte dat de GCC-landen geen partij waren in de oorlog en die ook niet zochten. Functionarissen hebben privé hun frustratie geuit over de aanpak van Washington, terwijl ze publiekelijk de Amerikaanse veiligheidsrol erkennen.
De olieprijzen daalden maandag in de vroege Aziatische handel na berichten dat Trump meer tijd wil geven aan diplomatie voordat hij nieuwe aanvallen overweegt na de tussentijdse verkiezingen.