De familie van de voetballer Jesús heeft besloten zich publiekelijk te richten tot het publiek om dankbaarheid uit te spreken voor de steun die zij hebben ontvangen na zijn overlijden. Via een communiqué dat is verspreid door Manuel Hernández, de vertegenwoordiger van de speler, hebben de naasten hun dank uitgesproken voor de berichten, telefoontjes en gebaren van genegenheid uit verschillende hoeken van het voetbal en de samenleving in het algemeen.
De tekst benadrukt dat er geen woorden genoeg zijn om elk blijk van genegenheid te beantwoorden dat de afgelopen dagen is binnengekomen. De familie spreekt in het bijzonder haar dank uit aan teamgenoten, goede vrienden, supporters en clubs die hun condoleances hebben overgebracht en het gezin van de speler hebben gesteund in deze pijnlijke periode.
Daarnaast onderstreept het communiqué de persoonlijke indruk die Jesús heeft achtergelaten bij de mensen met wie hij zijn carrière heeft gedeeld. De familieleden geven aan dat het voelen van zoveel genegenheid voor de voetballer en het constateren van de impact die hij op vele mensen heeft gehad, een herinnering is die zij altijd zullen meedragen.
Naast de dankbaarheid doen de naasten een duidelijke en respectvolle oproep: de privacy van henzelf en van alle mensen die hen in deze momenten bijstaan, te respecteren. Zij benadrukken de noodzaak om de rouw te doorleven met de rust die de huidige situatie vereist.
In deze zeer moeilijke momenten voor ons willen wij van harte dank zeggen voor alle woorden, alle blijken van genegenheid die wij ontvangen na het overlijden van Jesús. Wij hebben niet genoeg woorden om elk bericht, elk telefoontje en elk gebaar van genegenheid te bedanken dat ons bereikt. Dank aan alle mensen die aan hem hebben gedacht, aan zijn teamgenoten, vrienden, fans en aan alle clubs die ons hun condoleances hebben overgebracht en ons hebben gesteund in dit zeer pijnlijke moment. Het voelen van zoveel genegenheid voor Jesús en het constateren van de indruk die hij heeft achtergelaten bij zoveel mensen is iets wat wij altijd zullen meedragen. Daarom vragen wij met het grootste respect om onze privacy en die van alle mensen die ons in deze momenten bijstaan te respecteren. Wij moeten deze rouw beleven in de rust die deze situatie vereist. Wij begrijpen de genegenheid, de belangstelling en de blijken van steun die zijn verlies oproept en wij zijn jullie daar zeer dankbaar voor. Jesús laat een onmogelijke leegte achter, maar ook een immense herinnering bij allen die het geluk hebben gehad ons leven met hem te delen. Dank dat jullie van hem hielden, dat jullie hem herinneren en dat jullie ons steunen.
Het serene en emotionele bericht weerspiegelt de wil van de familie om het immense geuite medeleven te beantwoorden terwijl zij een van de moeilijkste momenten van hun leven doormaken.