Editor La Bola Negra onthult de race tegen de klok voor sneeuwscène die Cannes-plek opleverde

Alberto Gutiérrez beschrijft de hectische race om de Lorca-bewerking af te maken, geregisseerd door Los Javis en met Penélope Cruz in de hoofdrol.

Editor Alberto Gutiérrez had de tijd tegen zich terwijl hij werkte aan La Bola Negra. Het team wilde de film indienen voor het Cannes Film Festival met een deadline in maart, maar het verhaal miste nog steeds de cruciale slotscène.

Een onvoltooid toneelstuk inspireert een moderne film

Regisseurs Javier Calvo en Javier Ambrossi, samen bekend als Los Javis, bewerkten een onvoltooid toneelstuk uit 1936 van de Spaanse toneelschrijver Federico García Lorca. Lorca werd vroeg in de Spaanse Burgeroorlog geëxecuteerd door nationalistische troepen, waardoor het werk onvoltooid bleef. De film volgt drie tijdlijnen en draait om de jonge Carlos, gespeeld door Milo Quifes, die acceptatie zoekt in een casino in Granada maar wordt afgewezen vanwege zijn seksualiteit.

Het verhaal verkent familietwisten, persoonlijke ontkenning en uiteindelijk de dood, gesymboliseerd door vallende sneeuw. Gutiérrez begon met monteren terwijl de opnames in november begonnen, maar de cruciale sneeuwscène was nog niet gefilmd.

Sneeuw in Madrid bleef uit, waardoor verhuizing naar Granada nodig was

De filmmakers wachtten in december en januari op natuurlijke sneeuw in Madrid en wilden geen gebruikmaken van kunstmatige effecten, omdat het element een diepe betekenis had in Lorca’s werk. Toen er in februari eindelijk sneeuw viel in Granada, haastte de crew zich naar het zuiden met nog maar enkele weken tot de Cannes-deadline.

Gutiérrez benadrukte de enorme druk: zonder de slotscène waren vertoningen onmogelijk, dus het team moest vertrouwen op onderling vertrouwen in plaats van externe feedback om de deadline te halen.

Penélope Cruz biedt geruststelling tijdens de laatste montage

Actrice Penélope Cruz sloot zich aan bij de productie als cabaretzangeres Nené Romero. Haar aanwezigheid bood cruciale steun tijdens de laatste fase. Gutiérrez herinnerde zich dat hij in tranen uitbarstte over de vraag of de montage werkte, tot Cruz zijn montageruimte binnenkwam en bevestigde dat het werk al sterk was.

Ze zei dat ik moest stoppen met huilen, omdat het perfect was.

— Alberto Gutiérrez, Editor, Interview with Variety

Cannes-première zorgt voor staande ovatie en prijzen

De voltooide film werd vertoond in het Lumiere Theater in Cannes voor een publiek dat onder meer Tilda Swinton omvatte. De film kreeg een staande ovatie van zestien minuten en de prijs voor beste regie. Gutiérrez merkte later op dat het krappe schema mogelijk de unieke kwaliteit van de film heeft behouden door verdere aanpassingen te voorkomen.

La Bola Negra draait momenteel in de bioscopen en is vanaf 2 december te streamen op Netflix.