De Italiaanse stadions zijn door de geschiedenis van de Serie A het toneel geweest van grote aanvallers. Weinigen hebben echter het scorende vermogen laten zien dat Donyell Malen tentoonspreidt sinds zijn komst bij AS Roma afgelopen januari.
Opgeleid in de jeugdopleidingen van Ajax, Arsenal en PSV, nam Borussia Dortmund hem in de zomer van 2021 voor 30 miljoen euro over om Jadon Sancho te vervangen. Al snel werd duidelijk dat Malen, in tegenstelling tot de Engelsman, geen speler van fantasie is met de bal aan de voet, maar wel een groot scorend instinct heeft.
Zijn prestaties in Duitsland bleven achter bij de verwachtingen en kort voor zijn 26e verjaardag tekende hij bij Aston Villa. Nog geen jaar later werd hij door de Engelse club voor de tweede helft van het seizoen 2025-26 verhuurd aan Roma. In slechts 18 wedstrijden scoorde hij 14 goals en zette hij Lautaro Martínez onder druk in de race om de topscorerstitel van de Serie A.
Zijn impact was doorslaggevend voor de terugkeer van Roma naar de Champions League na zeven seizoenen afwezigheid. De club lichtte de koopoptie van 25 miljoen euro.
Malen is doorslaggevend geweest. Hij heeft ons in staat gesteld een kwaliteitsstap te maken. Hij kwam op het juiste moment. We hadden een goede reeks als team nodig en die hebben we gekregen.
Malen liet weten dat een van de redenen die hem overtuigden om voor Italië te kiezen de garantie was om als centrumspits te spelen. Ondanks de twijfels na het WK met Nederland blijft zijn vorm stijgen.
De Nederlander scoorde een hattrick tegen Fiorentina, een brace tegen Lecce en een goal tegen Torino. Zes treffers in vier speelronden die de ambities van Roma op de Scudetto aanwakkeren. Met deze start heeft hij de vijf goals van Francesco Totti aan het begin van het seizoen 2001-02 overtroffen.
Ik weet hoe groot hij is voor de club. Ik vind het geweldig om deze records te breken.
In totaal heeft Malen 20 goals in 22 Serie A-wedstrijden gescoord sinds zijn komst naar de Olimpico. Hij verdubbelt daarmee de tweede topscorer in deze periode, Douvikas. Zijn ratio van één goal per 96 minuten, met een trefzekerheid van 50 procent uit 40 schoten op doel en 18,4 xG, bevestigt dat hij de gecreëerde kansen afmaakt.
Ik verwachtte niet zo goed te beginnen, maar ik ben erg blij. Ik denk dat dit de beste seizoensstart is die ik in mijn carrière heb gehad. Ik hoop klaar te zijn om Roma naar het volgende niveau te brengen.