- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Carlos Fernández De Cossío zegt tegen Bloomberg dat het verminderen van de druk vanuit Washington de transformaties in Cuba onomkeerbaar kan maken en past bij gedeelde doelen.

Cuba's plaatsvervangend minister van buitenlandse zaken, Carlos Fernández De Cossío, zegt dat Amerikaanse sancties de pogingen van het eiland om zijn economie te herstructureren en kapitalistische hervormingen door te voeren, tegenhouden. Hij sprak met Bloomberg's David Gura over de uitdagingen voor Cuba en de verwachtingen die veel Cubanen koesteren van een beleidswijziging in de Verenigde Staten.

Sancties gezien als belemmering voor blijvende verandering

De Cossío legde uit dat de maatregelen van Washington de reikwijdte en snelheid van binnenlandse hervormingen beperken. Hij merkte op dat Cubanen de ontwikkelingen in de Verenigde Staten nauwlettend volgen en hopen dat een verandering in het politieke landschap daar de externe beperkingen op hun economie kan verminderen.

Als de VS de druk vermindert, dan kunnen die transformaties in Cuba een heel eind komen en echt onomkeerbaar worden, wat ons doel is en in theorie ook wat de VS wil laten gebeuren.

De opmerkingen benadrukken de aanhoudende spanningen in de betrekkingen tussen de VS en Cuba en de rol die sancties spelen bij het bepalen van het tempo van interne economische aanpassingen op het eiland.