De CD Badajoz heeft een rechtszaak aangespannen in Florida tegen de FIFA en César Chaparro Yedro, verantwoordelijk voor het spelersregistratiegebied van de internationale federatie in Miami. De juridische actie is een reactie op de afhandeling van een schorsing die, volgens de club, verhinderde dat spelers aan het begin van het seizoen 2025-26 werden ingeschreven en die aanzienlijke sportieve en economische gevolgen had.
Volgens de feiten in de dagvaarding ontving de CD Badajoz op 3 september 2025 het verzoek om negen documenten om een nalevingsbeoordeling te doorstaan. De club stelt dat alle documentatie binnen 24 uur is ingediend en dat meermaals om beoordeling is gevraagd vóór de eerste wedstrijd, gepland voor 7 september. De FIFA heeft volgens de club de schorsing niet tijdig opgeheven, waardoor de wedstrijd bij verstek verloren ging.
De maatregel had ook directe gevolgen voor de jeugdafdeling. De CD Badajoz stelt dat ongeveer 400 spelers uit de lagere categorieën getroffen werden, onder wie 335 minderjarigen onder de 15 jaar. De schorsing werd voorlopig opgeheven op 11 september en definitief op 15 september.
De CD Badajoz wijt aan deze situatie een sanctie van drie punten die doorslaggevend was in de eindklassering. Zowel de CD Badajoz als Don Benito sloten het seizoen af met 71 punten, maar de tegenstander werd kampioen en promoveerde rechtstreeks dankzij het onderlinge doelsaldo. De club uit Badajoz betoogt dat zonder het verlies van die drie punten 74 punten zouden zijn behaald en het kampioenschap zou zijn gewonnen.
Uiteindelijk promoveerde de CD Badajoz naar Segunda Federación na de play-offs. De dagvaarding vraagt om financiële compensatie en beoogt geen wijziging van de sportieve uitslagen van het seizoen.
De dagvaarding trekt ook mogelijke familiebanden van César Chaparro Yedro met Don Benito in twijfel. De CD Badajoz stelt dat de FIFA-verantwoordelijke die relaties niet heeft gemeld en zich niet heeft teruggetrokken uit het dossier. De club raamt de reputatieschade voorlopig op 4 tot 8 miljoen dollar, naast andere economische schade door het verlies van sponsors en de kosten van de play-offs.