Carter verliest vriend bij dodelijke politie-inval op Dutton Ranch in aflevering 5

Yellowstone-spinoff brengt schokkende dood en dreigementen van de sheriff terwijl de tiener worstelt met verlies

Spoilers voor wie de vijfde aflevering van de Yellowstone-spinoff Dutton Ranch, getiteld Peaceful Find Peace, nog niet heeft gezien.

De nieuwste aflevering brengt een grimmige ontwikkeling voor Carter, de geadopteerde zoon van Beth Dutton en Rip Wheeler. Zijn nieuwe kennis Dwight komt op gewelddadige wijze om het leven tijdens een politieactie op het terrein waar de tiener stiekem werkte.

Tiener spijbelt voor geheim werk met oudere cowboy

Op 19-jarige leeftijd nog ingeschreven op de middelbare school, is Carter de lessen gaan verafschuwen. Zonder medeweten van zijn voogden begon hij school te missen om Dwight te helpen, een oudere ranchmedewerker die bekendstaat om zijn drankgebruik, dutjes en directe adviezen. De regeling maakte indruk op Oreana Jackson, Carters romantische interesse, toen zij op bezoek kwam en een luipaard in een verblijf op het terrein zag.

Politie-inval eindigt in fatale schietpartij en excessief geweld

Agenten dalen plotseling neer op de locatie terwijl Dwight en Carter proberen te vluchten. De actie wordt dodelijk wanneer de autoriteiten de tiener tackelen en Dwight doodschieten. Carter kijkt hulpeloos vanaf de grond toe terwijl het lichaam in de buurt ligt.

Sheriff Wade rechtvaardigt de schietpartij later door te beweren dat het slachtoffer een mes vasthield. De verklaring komt bij sommige kijkers over als haastig in elkaar gezet.

Sheriff voert harde ondervraging en zwijgplicht op

Op het bureau confronteert Sheriff Wade Carter in een verhoorkamer. Hij noemt Dwight een dronkaard, verzekeringsfraudeur en dief die kwetsbaren uitbuitte.

Hij was mijn vriend. Jullie hebben hem vermoord.

— Carter, Dutton Ranch aflevering 5

De sheriff spoort de jongen aan om de fouten van Dwight niet te herhalen en goed na te denken over het pad dat tot zijn dood leidde. Hij draagt Carter ook op om geen verdere vragen te stellen.

Je was er vanavond niet, je hebt niets gezien … zeg nooit een woord.

— Sheriff Wade, Dutton Ranch aflevering 5

Steun komt van romantische interesse na vrijlating

Eenmaal vrij belt Carter Oreana Jackson voor een lift. Hij barst in tranen uit terwijl zij hem troost.

Beth en Rip bouwen voorzichtig partnerschap op met naburige matriarch

Elders in de aflevering gaan Beth Dutton en Rip Wheeler een voorlopige werkrelatie aan met Beulah Jackson, Oreana’s wilskrachtige grootmoeder die de aangrenzende ranch runt. Hoewel de afspraak bedoeld is als tijdelijk, waarschuwt Rip Beth om waakzaam te blijven vanwege Beulahs formidabele reputatie.

Dutton Ranch gaat verder met nieuwe afleveringen die op vrijdagen om 20.00 uur ET te zien zijn op Paramount+ en het Paramount Network. De serie is bedacht door Taylor Sheridan en volgt de familie Dutton na hun verhuizing naar Texas.