Vijf weken bleken genoeg om een heel systeem op zijn kop te zetten. Het vijfde en laatste seizoen van de bekroonde Duitse neo-noirserie Babylon Berlin keert terug om de snelle consolidatie van de nazi-macht te dramatiseren nadat Adolf Hitler op 30 januari 1933 kanselier werd. Personages navigeren door escalerend geweld en politieke manoeuvres rond de verkiezingen van 5 maart die de dominantie van de partij bezegelden.
Scenarioschrijvers en regisseurs Tom Tykwer, Achim von Borries en Henk Handlogten hadden altijd gepland dat het verhaal dit moment zou bereiken. Met terugkerende sterren Volker Bruch en Liv Lisa Fries onderzocht het team hoe snel democratische structuren instortten. Von Borries merkte op dat het oorspronkelijke concept eindigde op de dag van Hitlers benoeming, maar nader onderzoek toonde dat de weken daarna even zwaar wogen in de transformatie.
Het is ongelooflijk om te beseffen dat het zo weinig tijd kostte om het systeem volledig te veranderen.
De schrijvers kozen ervoor om de directe ervaringen van hun hoofdpersonages te volgen in plaats van latere kennis van de onvermijdelijke tragedie op te leggen. Von Borries benadrukte dat er op elk moment alternatieven bestonden, waardoor het verhaal geworteld bleef in de onzekerheid van die tijd.
Tykwer vergeleek de aanpak met Titanic-verhalen, waarbij intense focus op personages die tegen een ramp vechten het perspectief van het publiek verandert. De serie evolueerde mee met het verschuivende politieke klimaat in Europa tijdens de lange productie. Thema’s als onzekerheid en erosie van de democratie kregen nieuwe relevantie voor kijkers.
Als kijkers begonnen mensen zich af te vragen: ‘Waar sta ik? Waar waren deze mensen? Hoe beleefden zij het?’
De drie schrijvers behielden hun eigen stem gedurende het proces en kwamen in de montagekamer samen om het verhaal te verfijnen. Tykwer beschreef de productie als een organische inspanning gebaseerd op wederzijdse beïnvloeding in plaats van rigide planning. Meerdere revisierondes verplaatsten segmenten van afleveringen herhaaldelijk voordat het verhaal definitief werd.
Het kader bleef vastliggen van het einde van de Eerste Wereldoorlog tot de machtsovername door de nazi’s. In de loop der tijd kreeg het team dieper inzicht in hoe personages zich ontwikkelden over de 48 uur durende looptijd. Eerdere seizoenen bereikten meer dan 140 gebieden en telden meer dan 94 miljoen streams alleen al op het Duitse ARD-platform.
De serie sluit op 10 september af met alle afleveringen tegelijk op de Mediathek van ARD. Von Borries noemde de afronding een intens emotioneel mijlpaal na 13 jaar en honderden betrokkenen. MHz Choice bezit de Amerikaanse rechten en plant de laatste seizoen in 2027 te streamen.