Apple heeft watchOS 27 op 14 september uitgebracht, waarmee de Live Rewind-audiotranscriptietool exclusief wordt geïntroduceerd voor de aankomende Apple Watch Series 12 en Apple Watch Ultra 4. De wijziging elimineert ook een lang bestaande snelkoppeling waarmee gebruikers tussen apps konden schakelen of terugkeren naar het horlogegezicht.
Op de nieuwe modellen activeert een dubbelklik op de Digital Crown Live Rewind. De functie legt de laatste 15 seconden audio vast die het horloge oppikt en transcribeert die. Gebruikers kunnen de functie activeren met dezelfde twee drukken die eerder voor app-wisselen dienden.
De Series 12 en Ultra 4 komen op 18 september in de winkels. Pre-orders zijn al geopend. Oudere horloges krijgen dezelfde software-update maar profiteren niet van de nieuwe audiotool.
Na installatie van watchOS 27 verliest elke Apple Watch de dubbelklikactie voor het wisselen van apps. Het gebaar opent nu alleen het dynamische app-raster, wat hetzelfde is als een enkele klik. Eigenaren van eerdere generaties krijgen daardoor dezelfde beperking als kopers van de nieuwste hardware.
De vorige snelkoppeling bood een snelle, schermloze manier om tussen de huidige app en de laatst gebruikte app of het horlogegezicht te schakelen. Door de verwijdering missen gebruikers een gelijkwaardig gebaar op apparaten die Live Rewind nooit zullen ondersteunen.
Apple heeft geen instellingen toegevoegd om het oude gedrag te herstellen of om gebruikers te laten kiezen tussen de twee functies. Ook zorgen over privacy bij de altijd meeluisterende audio-opname blijven onbeantwoord voor wie de oorspronkelijke snelkoppeling wil behouden.
Feedback via officiële kanalen kan mogelijk leiden tot aanpassingen in een toekomstige puntrelease zoals watchOS 27.1. Tot die tijd dient de dubbelklikgebaar alleen de nieuwe transcriptiefunctie op ondersteunde modellen en biedt het geen alternatief op eerdere horloges.