Johnny Depps onconventionele vertolking van kapitein Jack Sparrow in de Pirates of the Caribbean-films liet de hoogste Disney-leiders diep ongerust achter tijdens de vroege productie. Een fragment uit Mark Seals aankomende boek beschrijft hoe de keuzes van de acteur urgente telefoontjes uitlokten waarin werd gevraagd of hij dronken leek of anderszins over de schreef ging.
Depp, nu 63, hield zijn plannen voor het personage eerst stil. Later deelde hij ze met studio-voorzitter Dick Cook nadat crewleden vooraf waarschuwingen hadden doorgegeven. Ze beschreven gouden tanden met diamanten, een slissend nep-Brits accent, dreadlocks, sjaals, een wiebelende gang en zware oogmake-up. Cook hoorde hoe medewerkers de uitgebreide tandheelkundige ingreep uitlegden en noemde het geheel overdreven.
Toen executives de voltooide look zagen, verspreidde de verwarring zich snel via de telefoon. Ze vroegen wat Depp precies deed en of hij geestelijk afwezig leek. Sommigen vroegen zich hardop af of hij extreem dronken was. Anderen vroegen of hij gay was.
I’m sorry, didn’t you know all of my characters are gay?
Depp herinnerde zich later dat voorzitter en CEO Michael Eisner bijzonder ongerust raakte. Eisner vreesde volgens de berichten dat de vertolking het project zou ruïneren en ondertiteling nodig zou maken omdat het publiek de dialoog niet zou kunnen volgen.
De acteur begreep de angst van de studio. Hij bood aan om op te stappen als ze liever iemand anders casten. Toch weigerde hij zijn aanpak te veranderen en verklaarde dat hij volledig in het personage geloofde en voelde dat hij iets veelbelovends had ontdekt.
De vijfdelige franchise bracht uiteindelijk meer dan 4,5 miljard dollar op wereldwijd. Seals biografie The Many Faces of Johnny Depp verschijnt op 24 november.