Titus Welliver heeft Harry Bosch meer dan tien jaar op het scherm vertolkt in twee series, maar het verhaal van het personage gaat verder buiten het kleine scherm. Met het einde van Bosch: Legacy in 2025 keert Welliver via audio terug in de rol door het nieuwste Michael Connelly-boek voor te lezen.
Welliver werkt samen met Cameron Monaghan aan de audioboekversie van The Hollow. Monaghan gaat een jongere versie van de detective spelen in de aankomende MGM+-prequelserie Bosch: Start of Watch. Hun gezamenlijke vertolking brengt twee tijdperken van het personage samen in één productie.
Het verhaal begint als Bosch elf jaar oud is en in het MacLaren Children's Center wordt geplaatst. Daar ondergaat hij mishandeling en decennia later wordt een grote schikking getroffen voor voormalige bewoners. Bosch' halfbroer, advocaat Mickey Haller, vertelt hem van een recht op 400.000 dollar, maar Bosch wijst het geld af en kiest voor antwoorden over een onopgeloste dood uit zijn tijd in de instelling.
De zaak draait om een jongen die bekendstond als Chops, wiens lichaam werd gevonden in een verborgen ruimte onder een trap die voor straf werd gebruikt. Personeel dekte het incident toe en de dood bleef onopgelost. Bosch besluit de lang begraven gebeurtenissen te onderzoeken, ook als de dader niet meer leeft.
Connelly's bredere universum breidt zich verder uit met de Ballard-serie op Prime Video en de prequel die zich in 1991 afspeelt en Bosch' eerste dagen als agent van de Los Angeles Police Department laat zien. Het audioboek biedt fans een directe brug tussen de gevestigde vertolking en de aankomende jongere versie.
The Hollow is nu beschikbaar als audioboek. Een Britse hardcover-editie verschijnt op 5 november. Luisteraars kunnen de titel en andere werken van Connelly beluisteren via Audible.