- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Ervaren stemacteur neemt de rol over van Hank Azaria na jaren van controverse over het personage

Na bijna tien jaar afwezigheid keert Apu Nahasapeemapetilon terug in The Simpsons als vast personage in Springfield. De iconische eigenaar van de Kwik-E-Mart verschijnt in de aflevering van seizoen 38 getiteld “Treehouse of Horror Presents: The Revengening”, die zondag werd uitgezonden.

Sunil Malhotra neemt de stemrol over

Producenten kozen de Indiaans-Amerikaanse stemacteur Sunil Malhotra voor de rol van Apu. Malhotra heeft een uitgebreid cv in animatie en videogames met rollen in The Legend of Korra, The Legend of Vox Machina, Monster High, Blaze and the Monster Machines, The Casagrandes en titels als Mortal Kombat 1 en Avatar: The Last Airbender – Quest for Balance. Zijn live-actionwerk omvat gastrollen in Grey’s Anatomy, House en Cold Case.

Hank Azaria stapt weg bij het personage

Malhotra vervangt Hank Azaria, die Apu decennialang insprak naast vele andere Simpsons-personages zoals Moe Szyslak, Chief Wiggum en Comic Book Guy. Azaria stopte met de rol na de publieke discussie over de stereotypering van Zuid-Aziaten en het feit dat een witte acteur de stem verzorgde.

Once I realized that that was the way this character was thought of, I just didn’t want to participate in it anymore. It just didn’t feel right.

De controverse bereikte een hoogtepunt met de documentaire The Problem With Apu van komiek Hari Kondabolu uit 2017. De film bevat interviews met Zuid-Aziatische entertainers zoals Aziz Ansari, Aasif Mandvi en Hasan Minhaj en onderzoekt zowel de culturele impact van het personage als de invloed op de beeldvorming van Zuid-Aziaten in Amerika.

Laatste verschijning en reactie in de serie

Apu’s laatste sprekende rol voor de pauze was in de aflevering “The Serfsons” uit seizoen 29 in 2017. De serie ging later dat seizoen in “No Good Read Goes Unpunished” in op de kritiek, waarbij Lisa Simpson opmerkt dat culturele normen veranderen. Azaria bevestigde zijn vertrek uit de rol formeel in februari 2020.

What happened with this character is a window into an important issue. It’s a good way to start the conversation. I can be accountable and try to make up for it as best I can.