Quentin Tarantino bekritiseert de vroege geluidsmix in McCabe & Mrs. Miller en prijst de rest

De western van Robert Altman uit 1971 is gratis te streamen op Tubi terwijl de regisseur openhartige podcastgedachten deelt over de technische tekortkomingen en blijvende aantrekkingskracht

Quentin Tarantino is al lang fan van westerns die de regels breken, maar hij uit scherpe kritiek op een van de meest bejubelde films uit het genre. De film uit 1971 McCabe & Mrs. Miller, geregisseerd door Robert Altman en met Warren Beatty en Julie Christie in de hoofdrollen, is nu gratis te streamen op Tubi in de Verenigde Staten.

Tarantino wijst op geluidsproblemen in de openingsreel

In de Pure Cinema Podcast beschreef Tarantino zijn gemengde gevoelens over de film. Hij noemde de eerste reel de slechtst gemixt in de geschiedenis van de Hollywoodcinema en wees op een niveau van technische incompetentie dat zelden voorkomt in grote studiofilms. Vroege VHS-kijkbeurten lieten hem gefrustreerd achter, waardoor hij de film twee keer opgaf.

I think the first reel of the movie is the worst-mixed reel in the history of Hollywood cinema. There’s a level of incompetence to the mix that Hollywood never really goes below.

— Quentin Tarantino, Pure Cinema Podcast

Een 35mm-print verandert zijn mening

Tarantino raakte pas verbonden met het verhaal nadat hij een 35mm-print ontdekte die hij overwoog cadeau te doen aan filmmaker Richard Linklater. Die vertoning liet de prestaties en het verhaal de vroege audiokwaliteit overwinnen. Hij beschouwt de eerste twintig minuten nu als afschuwelijk, maar vindt de rest van de film meeslepend en uiteindelijk perfect.

Waar kijkers de film vandaag kunnen zien

McCabe & Mrs. Miller blijft gratis beschikbaar op het Tubi-platform. De revisionistische western, vaak een anti-western genoemd vanwege het omkeren van genreconventies, trekt decennia na de release nog steeds nieuwe kijkers.

Tarantino’s aankomende projecten gaan door

Terwijl hij terugblikt op eerdere films, bereidt Tarantino zijn eigen volgende hoofdstuk voor. Cameraman Robert Richardson heeft aangegeven dat het lang geruchtmakende laatste project van de regisseur in 2027 in productie gaat. Fans kunnen ook uitkijken naar The Adventures of Cliff Booth, een vervolg op Once Upon a Time in Hollywood geschreven door Tarantino en geregisseerd door David Fincher, dat in november in IMAX verschijnt en in december op Netflix.