- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De ervaren anime-dubartiest streed tegen glioblastoma en laat een blijvende nalatenschap na in Engelse versies van grote series.

Mike McFarland, een prominente figuur in het Engelse anime-dubbing voor bijna drie decennia, is op 56-jarige leeftijd overleden na een strijd tegen glioblastoma, een agressieve vorm van hersenkanker.

Zijn kenmerkende optredens bepaalden hoe het publiek belangrijke titels ervoer, waaronder Dragon Ball, One Piece, Attack on Titan en Fullmetal Alchemist. Fans herinneren hem vooral als de stem van Master Roshi.

Decennia van bepalende anime-dubs

McFarland begon in de late jaren negentig met het inspreken van het iconische personage Master Roshi. Hij bleef de rol vervullen in televisieafleveringen, films en videogames.

Hij vertolkte ook Buggy the Clown in de Engelse versie van One Piece, een rol die nog belangrijker werd toen het personage in de loop van het verhaal prominenter werd.

Deze optredens maakten hem tot een van de meest bekende stemmen in de industrie voor Engelstalige kijkers.

Diagnose en overlijden in Dallas

McFarland kreeg zijn diagnose van glioblastoma in augustus 2025. Hij had eerder dat jaar al operaties ondergaan voor een hersentumor.

Hij overleed op een woensdag in een zorginstelling in Dallas, in aanwezigheid van vrienden en familie.