Reboots van gevestigde franchises garanderen zelden succes aan de kassa of bij het publiek. Hoewel sommige films zoals The Batman het goed deden, verdwijnen veel anderen snel na release. De versie van Lionsgate uit 2019 van Hellboy is er een die significant worstelde.
Het project bracht Neil Marshall, bekend van horrorfilms als The Descent, en David Harbour van Stranger Things samen. Harbours ruwe maar sympathieke uitstraling deed denken aan de eerdere vertolking door Ron Perlman. De bijrollen waren voor Milla Jovovich en Ian McShane, en de film wilde dichter bij de originele strips van Mike Mignola blijven dan de bredere stijl van eerdere delen.
Die componenten vormden geen samenhangend geheel. Het verhaal leunde zwaar op horrorthema's maar volgde toch bekende franchiseconventies. Recensenten wezen op verouderde visuele effecten, ongelijkmatig tempo en momenten die ondanks goede individuele prestaties weinig impact hadden.
Elke nieuwe versie werd direct vergeleken met de twee films van Guillermo del Toro. Die delen, Hellboy en Hellboy II: The Golden Army, zetten een maatstaf, ook al weken ze op sommige punten af van het bronmateriaal. Del Toro en Perlman hadden interesse getoond om een trilogie samen af te maken, maar dat plan kwam niet van de grond.
Lionsgate koos in plaats daarvan voor een frisse start zonder dat kernteam. De productie kampte met gerapporteerde spanningen op de set en studio-opmerkingen die de uiteindelijke versie bemoeilijkten.
De film bracht wereldwijd iets meer dan 55 miljoen dollar op tegen een budget van 50 miljoen dollar. In de jaren daarna heeft hij geen significante cultstatus ontwikkeld, hoewel sommige kijkers het als onderschat verdedigen. De titel is recentelijk aan het Netflix-aanbod in de Verenigde Staten toegevoegd, wat een nieuwe kans biedt om kijkers te bereiken.