Koningin Mary van Denemarken heeft snel gereageerd om de publieke zorgen over het welzijn van haar schoonmoeder weg te nemen na een foutief overlijdensbericht dat nieuwe speculatie veroorzaakte.
De 54-jarige sprak met journalisten tijdens de uitreiking van de Children's Aid Day Awards in Kopenhagen op 17 november. Ze verklaarde dat koningin Margrethe II "thuis rust", volgens berichten van Hello magazine.
Haar opmerking stemde overeen met een officiële aankondiging van paleis Amalienborg die dezelfde dag werd uitgegeven. Daarin stond dat Margrethe een gepland openbaar optreden had afgezegd vanwege keelpijn. "Hare Majesteit verblijft nu op paleis Fredensborg," aldus de verklaring, "en maakt het naar omstandigheden goed."
De vragen over haar gezondheid ontstonden na een per ongeluk gepubliceerd overlijdensbericht van de Deense omroep TV2 Fyn op 13 november. Het stuk had de ondertitel "Denemarken heeft een koningin verloren" en beschreef een figuur die "regio's en generaties verenigde". Hoofdredacteur Thomas Funding van TV2 Fyn bood later excuses aan en noemde de publicatie een "betreurenswaardige vergissing".
Het incident volgde op Margrethes derde ziekenhuisopname van dit jaar. Ze verbleef vier dagen in het Rigshospitalet in Kopenhagen voor behandeling van een bloedstolsel in de heupstreek en lichte uitdroging. Paleisfunctionarissen zeiden destijds dat ze in goede stemming was en het rustig aan zou doen na ontslag.