Hoda Taheri en Boris Hadžija presenteren debuutfilm 'I Plant My Hand in the Garden' op Venice Days

Het verhaal van het Iraanse vluchtelingenechtpaar en de queer Servische man onderzoekt huwelijk, identiteit en familie vanuit een perspectief van persoonlijke en bureaucratische omwenteling.

Filmmakers Hoda Taheri en Boris Hadžija presenteren hun eerste speelfilm in de aankomende competitie van Venice Days. De film, getiteld I Plant My Hand in the Garden, draait om een stel dat liefde, aanstaand ouderschap en de druk van institutionele verwachtingen moet navigeren.

Taheri, een Iraanse vluchtelinge die in Berlijn woont, en Hadžija, een queer man uit Servië, spelen versies van zichzelf in het verhaal. Terwijl hun huwelijk nadert, worden ze geconfronteerd met de vraag hoe huwelijk, nationaliteit en gender hun rollen vormgeven op een manier die zowel authentiek als opgelegd aanvoelt.

Een persoonlijk verhaal geworteld in het echte leven

Het verhaal volgt het besluit van het stel om te trouwen en een kind op te voeden op hun eigen voorwaarden. Bureaucratie, familiedruk en overgeërfde opvattingen over liefde dagen hun plannen al snel uit. Familieleden, herinneringen en culturele geschiedenissen komen naar boven en dwingen Taheri en Hadžija om opnieuw na te denken over wat een partnerschap inhoudt.

De cast bestaat verder uit Branka Hadžija, Jahandokht Taheri en Hadi Khanjanpour. De Litouwse cameraman Vytautas Katkus verzorgde het camerawerk, terwijl Boris Hadžija ook als editor fungeerde.

Regisseurs reflecteren op identiteit en verbeelding

I Plant My Hand in the Garden komt voort uit dezelfde vragen die onze eerdere films hebben gevormd: hoe identiteit, familie en verbondenheid worden gevormd, betwist en opnieuw uitgevonden. Door een queer Servische man en een Iraanse vluchtelinge met een Duits paspoort centraal te stellen in een fictief huwelijk, onderzoeken we hoe instituties zoals huwelijk, nationaliteit en gender rollen toewijzen die zowel echt als geconstrueerd aanvoelen.

— Hoda Taheri en Boris Hadžija, Statement van de regisseurs over de film

De regisseurs voegen eraan toe dat ze zich minder richten op het definiëren van een ‘echte’ familie dan op het ontdekken welke nieuwe vormen kunnen ontstaan wanneer men buiten de traditionele verwachtingen treedt. De titel, leggen ze uit, roept het claimen van grond op, maar ook het testen of iets onbekends wortel kan schieten.

Wereldpremière op 3 september

De sectie Venice Days 2026 loopt van 2 tot en met 12 september. I Plant My Hand in the Garden krijgt zijn wereldpremière op 3 september. Het project is de eerste speelfilm van het duo, dat eerder een trilogie van korte films maakte die vertoond werden in Locarno en een andere korte film die draaide in Rotterdam.

Productie- en verkoopdetails

De productie wordt geleid door Maximilian Feldkamp voor DFFB in Duitsland. Coproducenten zijn onder meer Taheri en Hadžija's eigen bedrijf Cruising, Čarna Vučinić en Ena Bajraktarević voor Naked in Servië, en Tyler Hill voor Mala Productions LLC in de Verenigde Staten. Square Eyes verzorgt de wereldwijde verkoop.