Heather Agyepong heeft een contract getekend met Industry Entertainment voor managementvertegenwoordiging. De stap volgt op haar lovende optreden in de West End-productie van Shifters, waarin ze tegenover Tosin Cole speelde in het twee-personenstuk dat sterke recensies en publieksvraag opleverde.
Shifters begon met een uitverkochte run in het Bush Theatre voordat het naar de West End verhuisde. Idris Elba trad op als coproducent voor de transfer. Agyepong kreeg een nominatie voor Beste Actrice bij de Olivier Awards en een nominatie voor Beste West End-debuut bij The Stage Debut Awards in 2025. Later hernam ze de rol tijdens de voorstelling in New York in A24’s Cherry Lane Theatre in Greenwich Village.
Op het scherm verscheen Agyepong in Joy naast Thomasin McKenzie en James Norton. Ze speelde ook in Supergirl, geregisseerd door Craig Gillespie. In de televisie speelde ze tegenover Toheeb Jimoh in de Amazon-serie The Power. Ander toneelwerk omvat de Europese première van Jocelyn Bioh’s School Girls; Or, The African Mean Girls Play, die Elba produceerde.
Agyepong rondde onlangs de opnames af van To Make Ends Meat, een nieuw project van Hoard-regisseur Luna Carmoon. Ze speelt in de film met Naomi Ackie. Buiten het acteren is ze een bekroond beeldend kunstenaar wiens fotografie momenteel te zien is in de National Portrait Gallery als onderdeel van de Taylor Wessing Photo Portrait Prize.
Ze blijft vertegenwoordigd door Lorna Fallowfield bij United Agents in Londen.