- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Deze remakes van geliefde klassiekers en cultfavorieten vielen tegen door slechte uitvoering, verloren geest en misplaatste creatieve keuzes.

Filmstudio's maken al meer dan een eeuw remakes van films, vaak in de hoop bewezen verhalen aan nieuwe kijkers te presenteren. Hoewel sommige slagen, missen vele anderen het doel volledig door te ontdoen wat de originelen speciaal maakte. Deze lijst belicht tien van de meest teleurstellende voorbeelden, met strikte focus op directe hervertellingen in plaats van reboots.

A Nightmare on Elm Street-remake verliest de surrealistische horror van het origineel

Wes Cravens A Nightmare on Elm Street uit 1984 definieerde een generatie slasherfilms met zijn op dromen gebaseerde terreur en diepe psychologische lagen. De versie uit 2010, gesteund door het team van Michael Bay en geregisseerd door Samuel Bayer, verving die sterke punten door zware CGI-jumpscares en een versie van Freddy Krueger die ondanks het solide werk van Jackie Earle Haley geen persoonlijkheid had.

Flatliners 2017 levert formulematige sciencefiction zonder gotische stijl

Joel Schumachers Flatliners uit 1990 verwierf een cultstatus dankzij de neonvisuals en morele vragen over leven en dood. De versie uit 2017 van Niels Arden Oplev bood niets van die sfeer. Critici noemden het voorspelbaar en saai, en verspilden een sterke cast met onder meer Diego Luna en Elliot Page aan zwak schrijven.

Point Break-remake laat de intense karakterspanning van het origineel vallen

Kathryn Bigelows Point Break uit 1991 floreerde op de gelaagde, vaak homo-erotische dynamiek tussen de hoofdrollen van Keanu Reeves en Patrick Swayze. De versie uit 2015 van Ericson Core maakte van het verhaal een laaggespannen, prekerige aangelegenheid met weinig psychologische diepgang of neo-noiratmosfeer.

Dirty Dancing-tv-remake mist chemie en energie

Het origineel uit 1987 Dirty Dancing werd een cultureel ijkpunt dankzij de romantiek, muziek en sociale thema's. De televisieversie uit 2017 van Wayne Blair met Abigail Breslin en Colt Prattes had geen vonk, levenloze musicalnummers, duidelijke lipsync en afgezwakte drama gericht op familiepubliek.

The Lion King 2019 kiest voor realisme boven emotionele impact

De animatiefilm The Lion King uit 1994 van Roger Allers en Rob Minkoff geldt als een bijna perfect familymusical. De fotorealistische versie uit 2019 van Jon Favreau volgde het verhaal bijna shot voor shot, maar verwijderde expressieve gezichten en emotionele warmte. Het resultaat voelde als een griezelige cashgrab gebouwd op nostalgie.

Psycho-remake biedt een levenloze shot-voor-shot-kopie

Alfred Hitchcocks Psycho uit 1960 blijft een mijlpaal in het thrillergenre. Gus Van Sants poging uit 1998 herschiep het origineel beeld voor beeld, maar leverde een holle, zinloze oefening op die aanvoelde als lege imitatie zonder frisse inzichten of stijl.

Oldboy 2013 lijdt onder zware studio-ingrepen en verloren intensiteit

Park Chan-wooks Oldboy uit 2003 geldt als een fundamentele actiefilmthriller. De Hollywoodversie uit 2013 van Spike Lee kreeg te maken met grote studio-interferentie die de film drastisch inkortte. Het lukte niet om de kracht van het origineel in verhaal of impact te evenaren.

Rollerball 2002 laat de dystopische thema's van het origineel varen

Norman Jewisons Rollerball uit 1975 combineerde sport en sociale kritiek tot een cultfilm. De remake uit 2002 van John McTiernan had verwarrende visuals, vlakke acteerprestaties en een verschuiving naar een generiek sportdrama dat de doordachte dystopische kern negeerde.

The Wicker Man 2006 zakt weg in onbedoelde comedy

Robin Hardys Britse The Wicker Man uit 1973 hielp folk horror definiëren. De versie uit 2006 van Neil LaBute met Nicolas Cage verving mysterie en angst door overdreven momenten en een chaotische finale die de film veranderde in een zo-slecht-dat-het-memorabel curiosum.

Swept Away 2002 haalt satire en charme uit het Italiaanse origineel

Lina Wertmüllers Swept Away uit 1974 leverde scherpe klassesatire en sterke prestaties. De remake uit 2002 van Guy Ritchie met Madonna verwijderde alle sociale kritiek, had zwakke chemie tussen de hoofdrollen en bood vrijwel geen humor of positieve kwaliteiten, waardoor het onderaan deze lijst belandt.