Jordan Belforts opkomst en ondergang op Wall Street inspireerde een van de meest beruchte films van de jaren tien, maar voormalige collega's beweren nu dat de film van Martin Scorsese flinke vrijheden nam met de waarheid.
Een nieuwe driedelige docuserie op Paramount+ met de titel The Real Wolf of Wall Street laat oude vrienden en collega's van Belfort de feiten rechtzetten over het leven bij zijn beruchte brokeragefirma.
Howie Gelfand, die deels model stond voor het personage van Jonah Hill, vertelde Page Six dat de film verschillende bizarre momenten verzon. "Ze hebben gewoon dingen verzonnen," zei hij. Gelfand ontkende specifiek de beruchte scène waarin personages een dwerg gooien en vertelde in plaats daarvan dat werknemers zichzelf ooit vastmaakten aan een autobatterij voor een weddenschap van 10.000 dollar die ze uiteindelijk verloren.
Hij voegde eraan toe dat er nog genoeg wilde toestanden plaatsvonden bij het bedrijf. "Er is nooit een dwerg gegooid. Er zijn nog steeds genoeg gekke dingen gebeurd. De waarheid is vreemder dan fictie."
Ze hebben gewoon dingen verzonnen.
Gelfand en Ross Portenoy groeiden op met Belfort en werkten later bij Stratton Oakmont, het bedrijf dat hij in 1989 oprichtte en dat in 1996 sloot te midden van meerdere arrestaties. Belfort zelf zat 22 maanden in de gevangenis wegens effectenfraude en werd in 2006 vrijgelaten.
Gelfand gaf toe dat hij tijdens een kantoorstunt een levende goudvis at, net als het personage van Hill, en noemde het "niet een van mijn meest trotse momenten." Hij onthulde ook dat de film de grootste verslaving van de groep wegliet: gokken.
Portenoy bevestigde een pikant detail uit de film. Hoewel hij Belfort en zijn toenmalige vrouw niet op geld zag vrijen, herinnerde hij zich dat Belfort een papieren zak met een miljoen dollar droeg en opschepte over een ontmoeting bovenop drie miljoen dollar.
Portenoy vond dat Margot Robbie haar rol als Belforts vrouw "perfect" speelde. Hij voegde eraan toe dat hij geschokt was dat Scorsese hem nooit had benaderd, ondanks zijn uitgebreide homevideo's van Belforts streken die in de nieuwe docuserie te zien zijn.
Gelfand, die al veertien jaar clean is en nu in de reisbranche werkt, beschreef hoe hij zichzelf tijdens zijn tijd bij het bedrijf verdovend met drugs gebruikte. Hij crashte zeventien auto's onder invloed en zei dat veel collega's nooit herstelden van de ervaring.
Beide mannen prezen het vakmanschap van Scorsese, maar vonden dat de film Belfort romantiseerde en de blijvende schade bagatelliseerde. "De prijs die mensen die er echt bij betrokken waren moesten betalen … werd nooit aangestipt," merkte Gelfand op.
The Real Wolf of Wall Street is nu te streamen op Paramount+.