Het dagblad Heraldo de Aragón onthult dat Casademont Zaragoza een formele brief heeft gestuurd naar de NBA, de Oklahoma City Thunder, de FIBA en de FEB om te melden dat Aday Mara de transfer nodig heeft om dit seizoen in de Noord-Amerikaanse competitie te debuteren.
Het team uit Oklahoma City speelt zijn eerste wedstrijd van het reguliere seizoen op dinsdag 20 oktober 2026, in de nacht van woensdag 21 in Spanje, tegen de San Antonio Spurs in het Frost Bank Center in Texas.
Volgens journalist Javier L. Velasco weigert Casademont Zaragoza de transfer te verlenen, het document dat de vrijgave van een speler voor een andere club bevestigt, zolang er geen overeenstemming is over het contract dat Aday Mara in 2023 eenzijdig heeft opgezegd om naar de NCAA met UCLA te vertrekken.
De club houdt vol dat de speler tot 2027 verbonden was met een ontbindingsclausule van 70.000 euro, terwijl Aday Mara verdedigt dat zijn overeenkomst van educatieve aard was. De zaak is nog in behandeling bij de rechtbank.
Om te kunnen concurreren in de NCAA is de transfer niet vereist, maar is deze wel essentieel om in de NBA te kunnen spelen.