- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Nieuw toegankelijkheidshulpmiddel start met Being Heumann en breidt later uit naar meer Apple Originals

Apple heeft een toegankelijkheidsupdate voor de Apple TV-app geïntroduceerd die een gebarentaalvertaler op het scherm plaatst in de rechterbenedenhoek van ondersteunde films en series.

De functie is ontworpen en getest met input van dove en moedertaalsprekende gebarentaligen. De optie wordt beschikbaar op apparaten met iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, tvOS 27.2 en visionOS 27.2 of nieuwer.

Initiele titels en uitrolschema

Amerikaanse en Britse gebarentaalinterpretatie debuteert met de film Being Heumann, die het verhaal vertelt van disability rights-activist Judy Heumann. De film begint vrijdag te streamen in de Apple TV-app.

Andere titels die later dit jaar volgen zijn de film F1, samen met Way of the Warrior Kid en Greyhound. Apple plant om de optie in de toekomst uit te breiden naar meer Apple Original-films en -series.

Gebruikersbediening en ontdekking

Titels met de functie dragen een gebarentaal-icoon. Kijkers activeren de optie via de app-instellingen en tikken vervolgens tijdens het afspelen van een ondersteunde titel op de gebarentaalknop. Zoekopdrachten ondersteunen eenvoudige zinnen zoals "with ASL" om content te vinden.

Een nieuwe collectie genaamd Films & series met Amerikaanse gebarentaal verschijnt in de app naarmate meer titels interpretatie krijgen. De vermelding van andere streamingdiensten geeft aan dat de functie uiteindelijk mogelijk verder reikt dan Apple Originals.

Elke uitvoering wordt zorgvuldig gemaakt om aan te sluiten bij en aan te vullen bij de Apple Original-film die wordt geïnterpreteerd.

Verklaring over toegankelijkheidsdoelen

Bij Apple geloven we dat iedereen moet kunnen genieten van geweldige verhalen en entertainment. Gebarentaalinterpretatie naar Apple TV brengen is een spannende stap voorwaarts om de kijkervaring toegankelijker en inclusiever te maken voor dove kijkers.